แคมเปญ(kaem-bpen)
Significados
1SustantivoB1
campaña (marketing/política)
una serie planificada de acciones coordinadas para lograr un objetivo, especialmente en marketing, política o causas públicas
Ejemplos
พรรคpákพรรคpák1facción; grupo (organizado)2secta; camarilla3partido políticoจัดjàtจัดjàt1organizar; arreglar; preparar2proveer; suministrar; asignar3imponer; recaudar; hacer cumplir; organizar (oficialmente)4intenso; extremo (coloquial)แคมเปญรณรงค์kaem-bpayn ron-ná-rongแคมเปญรณรงค์kaem-bpayn ron-ná-rongcampaña de sensibilizaciónให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarคนkonคนkon1persona; humano2gente (como grupo)3persona; ser humano (como prefijo)4clasificador: personasออกไปòk bpaiออกไปòk bpai1salir; marcharse; irse2conducir a; extenderse hacia3¡fuera!; ¡vete!เลือกตั้งlêuuak dtângเลือกตั้งlêuuak dtâng1elección2elegir; celebrar una elección
El partido organizó una campaña para animar a la gente a votar.
2SustantivoB1
campaña promocional
una iniciativa de marketing específica, a menudo con un límite de tiempo, centrada en promociones o creación de marca
Ejemplos
ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néeesta tienda; este localมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerแคมเปญลดราคาkaem-bpayn lót raa-kaaแคมเปญลดราคาkaem-bpayn lót raa-kaacampaña de descuentos; promoción de ventasช่วงchûuangช่วงchûuang1período; lapso (de tiempo)2sección; segmento (parte de algo)3rango; intervalo (entre límites)4período; época (alrededor de ahora o entonces)5distancia entre apoyos6envergadura; brazada7envergadura; anchuraเปิดbpèrtเปิดbpèrt1encender; prender2empezar; iniciar; lanzar; abrir al público3abrir; desenvolver; desbloquear; encenderตัวสินค้าdtuua sĭn-káaตัวสินค้าdtuua sĭn-káaproducto en sí; artículo físicoใหม่màiใหม่mài1nuevo; no viejo2nuevo; diferente; fresco3de nuevo; nuevamente4nuevo; inexperto (novato)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1uno (número)2un/a; uno/a (único)3cierto; determinado4primero; el mejor; principal5uno (con clasificador)สัปดาห์sàp-daaสัปดาห์sàp-daa1clasificador: semanas2semana
Esta tienda tiene una campaña de descuentos de una semana por el lanzamiento del nuevo producto.
Palabras relacionadas
Significado similar
รณรงค์ron-ná-rongรณรงค์ron-ná-rong1hacer campaña2campaña
- hacer campaña
- campaña
แคมเปญรณรงค์kaem-bpayn ron-ná-rongแคมเปญรณรงค์kaem-bpayn ron-ná-rongcampaña de sensibilización
campaña de sensibilización
การรณรงค์gaan ron-ná-rongการรณรงค์gaan ron-ná-rongcampaña (esfuerzo organizado)
campaña (esfuerzo organizado)
แคมเปญการตลาดkaem-bpen gaan dtà-làatแคมเปญการตลาดkaem-bpen gaan dtà-làatcampaña de marketing
campaña de marketing