เจ๋งๆ
jĕng-jĕng
Significados
1SustantivoB1
genial; increíble; estupendo
(jerga) muy genial o increíble; la forma reduplicada añade énfasis o un tono informal
Ejemplos
ว้าวwáaoว้าวwáao1asombrar; impresionar (informal)2[!] guau; expresión de asombroรถrótรถrót1vehículo (general)2coche; automóvil3tren (solo en compuestos)4clasificador: vehículosคันkanคันkan1que pica / con comezón2picor; comezón3palanca; mango4clasificador para vehículos5barra; vara; cañaนั้นnánนั้นnán1ese; aquel (demostrativo distal)2ese; aquel; eso3(partícula final de énfasis/contraste)เจ๋งjěngเจ๋งjěngcool; awesome; greatๆ!-
¡Guau! ¡Ese coche es tan genial!
Palabras relacionadas
Significado similar
สุดยอดsùt yôtสุดยอดsùt yôt1excelente; excepcional; soberbio2el mejor; la cima3¡genial!; ¡increíble!
- excelente; excepcional; soberbio
- el mejor; la cima
- ¡genial!; ¡increíble!
คูลๆkuun kuunคูลๆkuun kuun1genial; guay (jerga)2relajado; tranquilo
- genial; guay (jerga)
- relajado; tranquilo
เด็ดๆdèt-dètเด็ดๆdèt-dèt1excelente; buenísimo (coloquial)2subido de tono; provocativo; picante3selecciones destacadas; lo mejor
- excelente; buenísimo (coloquial)
- subido de tono; provocativo; picante
- selecciones destacadas; lo mejor
แจ่มๆjàem jàemแจ่มๆjàem jàem1genial; estupendo; increíble2brillante; claro3atractivo; sexi (jerga)
- genial; estupendo; increíble
- brillante; claro
- atractivo; sexi (jerga)
โดนๆdohn dohnโดนๆdohn dohnimpresionante; genial; acertado
impresionante; genial; acertado