พวกพี่(pûuak pîi)
Significados
1PronombreA2
nosotros
Un pronombre plural utilizado por un hablante para referirse a su propio grupo, donde los miembros son de mayor edad o rango.
Ejemplos
พวกพี่pûuak pîiพวกพี่pûuak pîi1nosotros2hermanos/compañeros mayores (pl.)3ustedes (personas mayores); ellos/ellasจะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)ไปกินข้าวbpai gin kâaoไปกินข้าวbpai gin kâaoir a comer
Nosotros (los mayores) vamos a comer.
2SustantivoA2
hermanos/compañeros mayores (pl.)
un grupo de hermanos mayores, hermanas mayores o personas ligeramente mayores que uno mismo
3SustantivoA2
ustedes (personas mayores); ellos/ellas
pronombre plural para dirigirse o referirse a un grupo de personas mayores
Palabras relacionadas
Significado similar
พี่ๆpêe pêeพี่ๆpêe pêe1hermanos mayores/compañeros mayores (plural)2ustedes/vosotros (personas mayores, plural); ellos3vocativo para múltiples personas mayores
- hermanos mayores/compañeros mayores (plural)
- ustedes/vosotros (personas mayores, plural); ellos
- vocativo para múltiples personas mayores
พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1nosotros; nosotras2nuestro grupo; nuestro lado
- nosotros; nosotras
- nuestro grupo; nuestro lado
Desglose de la palabra
+
พวกพี่pûuak pîiพวกพี่pûuak pîinosotros