บรองซ์(brong)
Significados
1SustantivoB1
bronce (aleación de cobre y estaño)
Aleación metálica compuesta principalmente de cobre y estaño, de color parduzco, utilizada para estatuas, medallas, cojinetes y herramientas.
Ejemplos
เหรียญรางวัลrĭian raang-wanเหรียญรางวัลrĭian raang-wanmedalla (premio)นี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ทำจากtam jàakทำจากtam jàak1estar hecho de [algo]2hacer [algo] a partir de [algo]; fabricar con [algo]บรองซ์brongบรองซ์brong1bronce (aleación de cobre y estaño)2bronce (color)
Esta medalla de premio está hecha de bronce.
2SustantivoB2
bronce (color)
Un color metálico parduzco similar al bronce.
Ejemplos
เธอterเธอter1tú (informal; familiar)2término de tratamiento (afectuoso)3ellaเลือกlêuuakเลือกlêuuak1elegir; escoger; seleccionar2quisquilloso; exigente; selectivo3elegir (mediante votación)ทาtaaทาtaa1revestir; pintar (superficie)2aplicar; untar (una sustancia)ตาdtaaตาdtaa1ojo2abuelo (materno)3casilla; malla4ojo (clasificador para agujeros pequeños/aberturas de malla)5mirar fijamente; contemplar6turno (en un juego)ด้วยdûuayด้วยdûuay1con; junto con2también; además3por; mediante; usando4porque; ya que (formal/literario)5partícula oracional atenuante o de cortesía (formal)6debido a; a causa deอายaaiอายaai1tímido; avergonzado2ser tímido; sentir vergüenza3avergonzarse (de); sentir vergüenza porแชโดว์สีบรองซ์chae-dô sĕe brongแชโดว์สีบรองซ์chae-dô sĕe brongsombra de ojos bronceเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâipara que; a fin de queดูdooดูdoo1consultar; ver a; asesorarse2intentar; probar3adivinar; leer la suerte4examinar; revisar; inspeccionar5parecer; verse6mirar; ver; observarโฉบเฉี่ยวchòhp chìiaoโฉบเฉี่ยวchòhp chìiao1bajar en picado; pasar rozando a [alguien/algo] rápidamente2elegante; estilizado; con estilo (de apariencia)
Ella eligió aplicarse sombra de ojos de color bronce para lograr un aspecto audaz.