Thailändische Wörter auf Niveau B2

Präzisere Wörter für Arbeit, Medien, Argumentation und Nuancen.

36.156 Wörter
นารายณ์
naa-raai

Narayana; Vishnu

ทรหด
tɔɔ-rá-hòt

zäh; ausdauernd; entschlossen

โฮลพาร์
hoon-paa

Par für ein Loch (Golf)

เบอร์ดี้
bəə-dîi

Birdie (Golf)

พระเจ้าเฮนรี
prá-jâao-heen-rii

König Heinrich

ราชวงศ์ทิวดอร์
râat-chá-wong tiu-dô

Haus Tudor

จุดตรึง
jùt-dtrʉng

Fixpunkt; Verankerungspunkt

ชีทสรุปวาระ
chîit-sà-rùp-waa-rá

Tagesordnungsübersicht

เชิงชาย
chəəng-chaai

Stirnbrett; Traufbrett

ทรราช
tɔɔ-rá-râat

Tyrann; Despot

อนาถ
à-nàat

bemitleidenswert; erbärmlich; elend

ไครซิสเศรษฐกิจ
kai-rá-sít-sèet-gìt

Wirtschaftskrise

ลำเต้ย
lam-dtə̂əi

ein thailändischer Volksmusikstil

แคสต์ทัวร์นาเมนต์
kɛ́ɛt-tuua-naa-meen

ein Turnier kommentieren

สเกลอีเมเจอร์
sà-geen-ii-mee-jə̂ə

E-Dur-Tonleiter

แอโรแมติก
ɛɛ-roo-mɛɛ-dtìk

aromatisch

เซ็ตไอเทม
sét-ai-teem

Gegenstandsset (Gaming)

จองจำ
jɔɔng-jam

jemanden einsperren; jemanden gefangen halten

สารีบุตร
sǎa-rii-bùt

Sariputta

ซิวทุน
siu-tun

ein Stipendium oder Fördermittel ergattern (ugs.)

ดับเบิลโบกี
dàp-bəən-boo-gii

Double Bogey (Golf)

ท่าไม้
tâa-máai

Holzpier; Holzverladeplatz

ยูโรเปียนคลาสสิก
yuu-roo-bpiian-klâat-sìk

klassisch europäisch (Stil)

งานอัจฉริยะ
ngaan-àt-chà-rí-yá

Meisterwerk; geniales Werk

ฮัน
han

Hunne (Mitglied der Hunnen)

โบราณบูชา
boo-raan-buu-chaa

Verehrung der Vergangenheit

คณะเทพ
ká-ná-têep

Pantheon; Göttergruppe

ผู้พิทักษ์ทิศ
pûu-pí-ták-tít

Wächter einer Himmelsrichtung

คอร์ดเอฟเมเจอร์
kɔ́ɔt-éep-mee-jə̂ə

F-Dur-Akkord

อะหยังบ่ฮู้
à-yăng bòr hóo

irgendetwas; dies und das

ภาคคาบเกี่ยว
pâak-kâap-gìiao

Überschneidungsbereich

เจียหยก
jiia-yòk

Jade schneiden und polieren

เจียเหลี่ยม
jiia-lìiam

Facetten schleifen

สมน้ำสมเนื้อ
sǒm-náam-sǒm-nʉ́ʉa

ebenbürtig; zusammenpassend; verhältnismäßig

สเปคสแตนดาร์ดกลาง
sà-bpèek-sà-dtɛɛn-dáat-glaang

allgemeine Standardspezifikation

สกิมบัตร
sà-gim-bàt

Skimming; Karten-Skimming

ประพฤติธรรม
bprà-prʉ́t-tam

moralische Regeln befolgen; moralisch leben

จำเริญรุ่งเรือง
jam-rəən-rûng-rʉʉang

wohlhabend sein; gedeihen

เย้ายวนใจ
yáo-yuuan-jai

anlocken; [jmdn.] verlocken

ผิดสัจวาจา
pìt sàt-jà-waa-jaa

ein Versprechen brechen

องค์การขนส่งทางบก
ong-gaan-kǒn-sòng-taang-bòk

Landverkehrsorganisation

อัศจรรย์ใจ
àt-sà-jan-jai

erstaunt sein; verblüfft sein

กินรี
gin-ná-ree

Kinnari (Fabelwesen)

สกุลอโลคาเซีย
sà-gun-à-loo-kaa-siia

Gattung Alocasia

พันธุ์ซินโกเนียม
pan-sin-goo-niiam

Syngonium-Sorte; Syngonium-Kultivar

สกุลฟิโลเดนดรอน
sà-gun-fí-loo-deen-drɔɔn

Gattung Philodendron

ซัดเดนเดธ
sát-deen-dèet

Sudden Death (Stechen)

พรานลักลอบ
praan-lák-lɔ̂ɔp

Wilderer

เรือมิตรประเทศ
rʉʉa-mít-bprà-têet

Schiff einer befreundeten Nation

ชาดทับ
châat-táp

tiefes karmesinrotes/rotes Pigment

รงควัตถุ
rong-ká-wát-tù

Pigment; Farbstoff

ดนตรีบอสซาโนวา
don-dtrii-bɔ́ɔt-saa-noo-waa

Bossa-Nova-Musik

มีสปิริต
mii-sà-bpì-rít

Integrität oder Verantwortungsbewusstsein zeigen

มะละกา
má-lá-gaa

Malakka

เจตคติ
jàyt-dtà-ká-dtì

Einstellung; Denkweise

สถุล
sà-tǔn

vulgär; derb; unanständig

สัมผัสได้
sǎm-pàt-dâai

greifbar; spürbar; wahrnehmbar

มีอายุ
mii-aa-yú

alt sein (von Dingen)

อิสตรี
ìt-sàt-dtrii

Frau; weibliche Person (formell)

ขัดสน
kàt-sǒn

arm; bedürftig; knapp bei Kasse

ตระเตรียม
dtrà-dtriiam

vorbereiten; sich bereit machen

พินิจ
pí-nít

prüfen; sorgfältig bedenken

ติเตียน
dtì-dtiian

kritisieren; rügen

ผู้ถือกรรมสิทธิ์
pûu-tʉ̌ʉ-gam-má-sìt

Eigentümer; Besitzer; Rechtsinhaber

ขายตัว
kǎai-dtuua

sich prostituieren; seinen Körper verkaufen

ค้าประเวณี
káa-bprà-wee-nii

der Prostitution nachgehen

กระแสเสียง
grà-sɛ̌ɛ-sǐiang

Stimme; Tonfall

สมบัติผู้ดี
sǒm-bàt-pûu-dii

gute Manieren; Etikette

สัมมาคารวะ
săm-maa-kaa-rá-wá

Respekt; Höflichkeit

ถ้วนถี่
tûuan-tìi

gründlich; sorgfältig; akribisch

ในทางกลับกัน
nai-taang-glàp-gan

umgekehrt; andererseits; im Gegensatz dazu

ข้อปลีกย่อย
kɔ̂ɔ-bplìik-yɔ̂ɔi

kleines Detail; Feinheit

แถลงไข
tà-lɛ̌ɛng-kǎi

klären; ausführlich erklären

ภาคการศึกษา
pâak-gaan-sʉ̀k-sǎa

Bildungssektor

รัตนะ
rát-dtà-ná

Edelstein; Juwel

ก๊ก
gók

Fraktion; Clique; Gruppe

กล่าวโทษ
glàao-tôot

jdn. beschuldigen; jdm. die Schuld geben; eine Straftat anzeigen

ถึงกระนั้น
tʉ̌ng-grà-nán

dennoch; trotzdem; jedoch

พยัคฆ์
pá-yák

Tiger (formell)

บ้านเกิดเมืองนอน
bâan-gə̀ət-mʉʉang-nɔɔn

Heimatstadt; Geburtsort; Heimat

สอดรับกัน
sɔ̀ɔt-ráp-gan

miteinander übereinstimmen; zusammenpassen

ร้อนรน
rɔ́ɔn-ron

aufgewühlt; unruhig; rastlos

อวสาน
à-wá-sǎan

das Ende; Abschluss

พนา
pá-naa

Wald; Wälder

ผู้น้อย
pûu-nɔ́ɔi

ich; mich (bescheiden)

ข้าวซ้อมมือ
kâao-sɔ́ɔm-mʉʉ

brauner Reis; Naturreis

อำลาปีเก่า
am-laa-bpii-gào

dem alten Jahr Lebewohl sagen

ขอขอบพระคุณล่วงหน้า
kɔ̌ɔ-kɔ̀ɔp-prá-kun-lûuang-nâa

Vielen Dank im Voraus (sehr höflich/formell).

สารน้ำในร่างกาย
sǎan-náam-nai-râang-gaai

Körperflüssigkeit

พืชธัญญาหาร
pʉ̂ʉt-tan-yaa-hǎan

Getreide; Getreidepflanzen

ถูกเผงเลย
tùuk-pěeng-ləəi

völlig richtig; exakt

เรื่องเล็กน้อย
rʉ̂ʉang-lék-nɔ́ɔi

keine große Sache; nichts zu danken

ที่พักรับรอง
tîi-pák-ráp-rɔɔng

Gästeunterkunft; Gästehaus

สปิริตนักกีฬา
sà-bpì-rít-nák-gii-laa

Sportsgeist; Fairplay

เอื้ออารี
ʉ̂ʉa-aa-rii

freundlich; gütig; großzügig

ความเอื้อเฟื้อ
kwaam-ʉ̂ʉa-fʉ́ʉa

Großzügigkeit; Gastfreundschaft

หน่วยทางสังคม
nùuai-taang-sǎng-kom

soziale Einheit

ที่ตั้งรกราก
tîi-dtâng-rók-râak

Siedlung; Niederlassung

โปรดรับ
bpròot-ráp

bitte annehmen/entgegennehmen (formell)

ที่ทาง
tîi-taang

Raum; Platz; Ort