พยัคฆ์
pá-yákBedeutung
1NomenB2
Tiger (formell)
ein Tiger (ein formelles oder literarisches Wort).
Beispiele
ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von; zugehörig zu (formell)สารคดีsǎa-rá-ká-diiสารคดีsǎa-rá-ká-dii1Dokumentarwerk; Dokumentation2dokumentarisch; sachlich (Stil)สัตว์ป่าsàt-bpàaสัตว์ป่าsàt-bpàa1Wildtier2Tierwelt; Wildtiereเราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)ได้เห็นdâai-hěnได้เห็นdâai-hěn[jdn/etw] zu sehen bekommen; [jdn/etw] gesehen habenชีวิตchii-wítชีวิตchii-wít1Leben (Zustand des Am-Leben-Seins)2Leben (das eigene Leben; Lebensweise)3Lebenszeit; Lebensdauerของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenพยัคฆ์pá-yákพยัคฆ์pá-yákTiger (formell)ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von; zugehörig zu (formell)ธรรมชาติtam-má-châatธรรมชาติtam-má-châat1Natur; die natürliche Welt2natürlich; innewohnend3Charakter; Wesen; Veranlagung
In der Naturdokumentation sahen wir das Leben eines Tigers in der freien Natur.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ตราสัญลักษณ์dtraa-sǎn-yá-lákของkɔ̌ɔngหน่วยรบพิเศษnùuai-róp-pí-sèetนี้níiมีmiiรูปrûupพยัคฆ์pá-yákที่tîiแสดงถึงsà-dɛɛng-tʉ̌ngความกล้าหาญkwaam-glâa-hǎan
Das Emblem dieser Spezialeinheit zeigt einen Tiger, der Mut symbolisiert.
ภาพเขียนpâap-kǐianโบราณboo-raanบนbonผนังpà-nǎngถ้ำtâmแสดงให้เห็นถึงsà-dɛɛng-hâi-hěn-tʉ̌ngความสัมพันธ์kwaam-sǎm-panระหว่างrá-wàangมนุษย์má-nútกับgàpพยัคฆ์pá-yákในอดีตnai-à-dìit
Die antiken Höhlenmalereien veranschaulichen die Beziehung zwischen Menschen und Tigern in der Vergangenheit.
นักอนุรักษ์nák-à-nú-rákพยายามpá-yaa-yaamอย่างยิ่งyàang-yîngที่จะtîi-jàปกป้องbpòk-bpɔ̂ngถิ่นที่อยู่tìn-tîi-yùuของkɔ̌ɔngพยัคฆ์pá-yákโคร่งkrôongในnaiผืนป่าpʉ̌ʉn-bpàaตะวันตกdtà-wan-dtòk
Naturschützer bemühen sich sehr, den Lebensraum des Königstigers im westlichen Waldkomplex zu schützen.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
Warum wird พยัคฆ์ พะ-ยัก gesprochen?
pá-yák
Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeKurzer VokalKurzer Vokal ohne Endkonsonant, daher tot.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Hoch
pá
Beginnt hoch und steigt weiter.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe · Kurzer Vokal → Hoch
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |