ประพฤติธรรม
bprà-prʉ́t tam
Bedeutungen
1NomenB2
moralische Regeln befolgen; moralisch leben
nach moralischen oder religiösen Regeln leben; ein gutes, moralisches Leben führen
Beispiele
คุณตาkun dtaaคุณตาkun dtaa1Großvater (mütterlicherseits)2älterer Herr (höfliche Anrede)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeคนkonคนkon1Person; Mensch2Leute; Menschen (als Gruppe)3Person; Mensch (als präfixartiges Element)4Klassifikator: Personenที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzประพฤติธรรมbprà-prʉ́t tamประพฤติธรรมbprà-prʉ́t tammoralische Regeln befolgen; moralisch lebenและláeและláeund (nebenordnend)เป็นที่bpen têeเป็นที่bpen têe1grammatikalische Markierung: weithin/allgemein; Objekt von2als Ort dienen (für...); fungieren alsเคารพkao-rópเคารพkao-róp1respektieren; ehren2Respekt erweisen; ehren3befolgen; sich halten anของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenคนkonคนkon1Person; Mensch2Leute; Menschen (als Gruppe)3Person; Mensch (als präfixartiges Element)4Klassifikator: Personenในหมู่nai mòoในหมู่nai mòounter; inmitten; innerhalb (einer Gruppe)บ้านbâanบ้านbâan1Haus; Zuhause2Zuhause (Familie)3Dorf; Heimatort4Zählwort: Häuser/Wohngebäude
Mein Großvater ist ein Mensch, der ein moralisches Leben führt und von den Dorfbewohnern respektiert wird.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
ประพฤติbprà-prútประพฤติbprà-prút1[to] behave; conduct oneself2[to] observe; practice (morals/rules)Teil 1
+
ประพฤติธรรมbprà-prʉ́t tamประพฤติธรรมbprà-prʉ́t tammoralische Regeln befolgen; moralisch leben