Thailändische Wörter auf Niveau B2
Präzisere Wörter für Arbeit, Medien, Argumentation und Nuancen.
Computer-Leiterplatte (z. B. Motherboard, Einplatinencomputer)
kämpfen; sich durchschlagen (umg.)
Falldokumente; Fallakte
Smoky-Look (Make-up)
Sopranstimme (Musik)
vorgetäuschte Reise; imaginärer Trip
Soft Power (Einfluss durch Anziehungskraft)
eine Art Schirmpalme
La Niña (Klimaphänomen)
Support-Buff-Heal-Rolle (Gaming)
hat Cooldown; ist auf Abklingzeit (Gaming-Slang)
dämmerig; trübe; düster; bewölkt
Wasserstoffperoxid (H2O2)
herrlich erfrischendes Wasser oder Getränk (bildlich)
Not; Widrigkeit; Armut
ausbeuten; erpressen; finanziell ausquetschen
Eröffnungszeremonie; Einweihungsfeier
großes Vihara; Hauptverehrungshalle (Buddhismus)
Dom; Duomo; Hauptkirche (Italien), meist die Kathedrale
Vishnu (Phra Narai)
Aufruhr; gewaltsame Unruhen
ich/wir auch; was mich/uns betrifft (Isan/Laotisch)
Unternehmensgruppe; Unternehmenszusammenschluss
OTOP-Programm (Thailand)
Höflichkeitspartikel am Satzende (weiblich; Nordthailändisch)
behandeln [jdn]; heilen [eine Krankheit]
Golfloch (Spielbahn)
ein Pferd zureiten; ein Pferd zähmen
eine silberfarbene Satang-Münze (alte Verwendung)
einen (speziellen) Prozess haben; eine Methode beinhalten
Blues-Tonleiter (Musik)
Tudor (englisches Königshaus/Epoche)
Königsdynastien von Ayutthaya
Stimmproblem; Stimmstörung
Bokeh (Hintergrundunschärfe in Fotos)
wie eine Rose (poetisch)
Demo-Abschnitt; Songausschnitt-Demo
ein leicht zu überredender Kunde; ein nachgiebiger Kunde
eine Vorahnung haben; ein ungutes Gefühl haben
König Rama I. von Siam (Thailand)
Silika; Siliziumdioxid (SiO₂)
sich jemandes Worte zu Herzen nehmen; über das Gesagte beleidigt sein
unverblümt; freimütig; brüsk
Doktorgrad (umgangssprachlich)
Halbtontechnik
König Vajiravudh (Rama VI.)
Ring (als Schmuck)
König Mongkut (Rama IV.) von Siam
auf einen Trick hereinfallen; hereingelegt werden
eine Kampagne erstellen; eine Kampagne entwickeln
unfähig sein (zu); nicht können (formell)
eine Demo geben; demonstrieren; vorführen
umgangssprachlich: protestieren; demonstrieren
Quellgebiet; Flussquelle
Gruppe; Masse; Block; Gruppierung
einen Rückfall erleiden (Krankheit)
handeln; traden (bes. an Finanzmärkten)
auf Termin handeln (Futures/Forwards)
einst; einmal (formell)
die Trimurti anbeten
Paarungspartner (Tier)
Trimurti-Schrein
paradieren; vorbeimarschieren
Schonkost; leicht verdauliche Nahrung
nicht wissen; sich nicht bewusst sein (formell/literarisch)
Zähleinheitswort für Handreichungen und Lernblätter
[etwas] (kräftig) schwingen; schwenken
Sukhothai (historische Hauptstadt)
Sukhothai-Dynastie von Ayutthaya
Art; Weise; Natur (von jemandem/etwas)
Attribut; Eigenschaft; Merkmal
nach Substanz/Sinn suchen (in [etw.])
Analyseunternehmen; Analysefirma
künstlerischer Typ; kreative Person
Asok-Kreuzung (Bangkok)
einen robusten Magen haben
anmutig geschwungen; elegant gebogen
Aufzuchtteich; Aufzuchtbecken (für Wassertiere)
Ritter auswählen; Ritter rekrutieren
königlicher Leibwächter; königliche Garde
schwelgen; herumtollen; sich vergnügen
unterschiedliche Temperaturen
sorgfältig auswählen; prüfen; gezielt auswählen
ein Orientierungscamp organisieren
es ist an der Grenze; fast zu viel
Rahu; Schattenplanet in der thailändischen Astrologie
Nachtleben; städtische Unterhaltung
Arbeit verwalten; Aufgaben erledigen; Abläufe steuern
Nordlichter; Aurora Borealis
Pekingente (Rasse)
kopflastig; spitzenlastig
innere Bodenfläche; Boden von [etw.]
Squash-and-Stretch-Technik (Animation)
katholische Messe
spirituelles Leben; Innenleben
überall verstreut; überall herumliegend
Schwingungsdämpfer; Dämpfungsvorrichtung
Zitrusduft; Zitrusaroma
Crema (Espressoschaum)
die Preisspanne berücksichtigen