มันคูลดาวน์(man koon dâao)

Bedeutungen

1NomenB2

hat Cooldown; ist auf Abklingzeit (Gaming-Slang)

Ein Ausdruck, der hauptsächlich beim Gaming verwendet wird und anzeigt, dass sich eine Fähigkeit, ein Skill oder ein Gegenstand in der Abklingzeit befindet und vorübergehend nicht genutzt werden kann.

Beispiele

ใช้cháiใช้chái1jdn. anweisen; beauftragen2ausgeben (Geld); bezahlen3benutzen; verwenden4erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)ท่าไม้ตายtâa máai dtaaiท่าไม้ตายtâa máai dtaai1Spezialtrick; Trumpfkarte (übertragen)2finale Technik; Finishing Moveตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1jetzt; im Moment2diese Zeit/dieser Moment (Zeitnomen)ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1kann nicht; nicht erlaubt; unmöglich2etwas nicht bekommen/erhalten3hat nicht; tat nicht4inakzeptabel; nicht erlaubt (das geht nicht)5nicht wirklich / eigentlich nicht (korrigierend)6Auf keinen Fall!; absolut nichtมันmanมันman1stärkehaltige Knolle; Knollenpflanze2Fett; tierisches Fett3fettig; ölig4er/sie (umgangssprachlich, unhöflich)5cremig; vollmundig (Textur/Geschmack)6es (Ding/Tier)7spaßig; aufregend; sehr unterhaltsamยังyangยังyang1schon? (in Fragen)2noch; immer noch3noch nicht (mit ไม่)4noch (verstärkend)คูลดาวน์kuun dâaoคูลดาวน์kuun dâao1Abwärmphase; Cool-down-Phase2sich abwärmen (nach dem Sport); ein Cool-down machen3ein Gerät/System abkühlen lassenอยู่yòoอยู่yòo1Verlaufs- oder Fortdauermarker2existieren; bleiben3sich befinden; gelegen sein4leben; wohnen; sich aufhalten
Ich kann die ultimative Fähigkeit gerade nicht benutzen, sie ist noch in der Abklingzeit.
3 weitere Beispiele
ต้องdtôngรอrorอีกèek5วินาทีwí-naa-teeนะnáสกิลsà-ginนี้néeมันคูลดาวน์man koon dâaoอยู่yòo
Du musst noch 5 Sekunden warten, diese Fertigkeit ist in der Abklingzeit.
เราraoยังyangบุกbùkเข้าไปkâo bpaiไม่ได้mâi dâaiเพราะpráwสกิลsà-ginสำคัญsăm-kanของkŏngทีมเราteem raoส่วนใหญ่sùuan yàiมันคูลดาวน์man koon dâaoอยู่yòo
Wir können noch nicht vorrücken, da die meisten wichtigen Fähigkeiten unseres Teams noch auf Cooldown sind.
จังหวะjang-wàนี้néeต้องdtôngรีบrêepโจมตีjohm dteeเลยloieเพราะpráwสกิลsà-ginเคลื่อนที่klêuuan têeของkŏngศัตรูsàt-dtruuมันคูลดาวน์man koon dâaoอยู่yòoพอดีpo dee
Wir müssen genau in diesem Moment angreifen, da die Bewegungsfähigkeit des Gegners gerade auf Cooldown ist.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

มันmanมันman1stärkehaltige Knolle; Knollenpflanze2Fett; tierisches Fett3fettig; ölig4er/sie (umgangssprachlich, unhöflich)5cremig; vollmundig (Textur/Geschmack)6es (Ding/Tier)7spaßig; aufregend; sehr unterhaltsamTeil 1
+
คูลดาวน์kuun dâaoคูลดาวน์kuun dâao1Abwärmphase; Cool-down-Phase2sich abwärmen (nach dem Sport); ein Cool-down machen3ein Gerät/System abkühlen lassenTeil 2
มันคูลดาวน์man koon dâaoมันคูลดาวน์man koon dâaohat Cooldown; ist auf Abklingzeit (Gaming-Slang)