ดาวราหู(daao raa-hŏo)
Bedeutungen
1NomenB2
Rahu; Schattenplanet in der thailändischen Astrologie
In der thailändischen Astrologie und Mythologie ist Rahu ein Schattenplanet (kein physischer Planet). Er ist eine dämonenhafte Gestalt, von der es heißt, sie verursache Sonnen- oder Mondfinsternisse durch Verschlucken der Gestirne, und er wird zu den neun astrologischen Planeten gezählt.
Beispiele
คนไทยkon taiคนไทยkon taiThailänder; thailändisches Volk; thailändischer Staatsbürgerบางคนbaang konบางคนbaang koneinige Leute; manche Personenไปไหว้bpai wâiไปไหว้bpai wâiRespekt erweisen gehen; Opfergaben darbringen gehenดาวราหูdaao raa-hŏoดาวราหูdaao raa-hŏoRahu; Schattenplanet in der thailändischen Astrologieด้วยdûuayด้วยdûuay1mit; zusammen mit2auch; ebenfalls; ebenso3durch; mittels; mit (Hilfe von)4weil; da (formell/literarisch)5höfliche/abmildernde Satzpartikel (formell)6wegen; aufgrundของดำkŏng damของดำkŏng damschwarze Magie; dunkle Zauberei8อย่างyàangอย่างyàang1Art; Typ; Sorte2Art und Weise3in der Art von; -weise4Zählwort (für Arten/Typen)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenความเป็นสิริมงคลkwaam bpen sì-rí-mong-konความเป็นสิริมงคลkwaam bpen sì-rí-mong-kon1Glückverheißung2Segen; Glück
Einige Thailänder huldigen Rahu mit acht schwarzen Opfergaben, um Glück zu erlangen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ดาวราหูdaao raa-hŏoดาวราหูdaao raa-hŏoRahu; Schattenplanet in der thailändischen Astrologie