อุณหภูมิต่าง(un-hà-poom dtàang)
Bedeutungen
1NomenB2
unterschiedliche Temperaturen
Temperaturen, die sich voneinander unterscheiden; wird verwendet, wenn mehrere Temperaturwerte verglichen oder darauf Bezug genommen wird.
Beispiele
น้ำร้อนnám rónน้ำร้อนnám rónheißes Wasserและláeและláeund (nebenordnend)น้ำเย็นnáam yenน้ำเย็นnáam yenkaltes Wasser; kühles Wasserมีmeeมีmee1erleben; durchmachen2haben; besitzen3es gibt; existierenอุณหภูมิun-hà-poomอุณหภูมิun-hà-poomTemperaturต่างกันมากdtàang gan mâakต่างกันมากdtàang gan mâaksehr unterschiedlich
Heißes Wasser und kaltes Wasser haben sehr unterschiedliche Temperaturen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ตอนกลางวันdton glaang wanกับgàpตอนกลางคืนdton glaang keunที่têeทะเลทรายtá-lay saaiมีmeeอุณหภูมิต่างun-hà-poom dtàangกันganอย่างyàangสุดขั้วsùt kûua
In der Wüste haben der Tag und die Nacht extrem unterschiedliche Temperaturen.
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatกำลังgam-langศึกษาsèuk-săaว่าwâaอุณหภูมิun-hà-poomที่têeต่างกันdtàang ganในnaiแต่ละdtàe láชั้นchánของkŏngมหาสมุทรmá-hăa-sà-mùtส่งผลต่อsòng pŏn dtòrสิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wítอย่างไรyàang-rai
Wissenschaftler untersuchen, wie die unterschiedlichen Temperaturen in den einzelnen Schichten des Ozeans lebende Organismen beeinflussen.
การออกแบบgaan òk bàepเครื่องยนต์krêuuang yonนี้néeต้องdtôngคำนึงถึงkam-neung tĕungการขยายตัวgaan kà-yăai dtuuaของkŏngโลหะloh-hàเมื่อmêuuaเจอjerอุณหภูมิต่างun-hà-poom dtàangกันganมากๆmâak mâak
Das Design dieses Motors muss die Ausdehnung von Metall bei stark unterschiedlichen Temperaturen berücksichtigen.
Wortaufschlüsselung
+
อุณหภูมิต่างun-hà-poom dtàangอุณหภูมิต่างun-hà-poom dtàangunterschiedliche Temperaturen