ไฮเทค(hai ték)

Bedeutungen

1AdjektivB1

Hightech; fortschrittliche Technologie

in Bezug auf sehr fortschrittliche oder hochmoderne Technologie; unter Verwendung der neuesten Innovationen oder von High-End-Ausrüstung

Beispiele

บ้านbâanบ้านbâan1Haus; Zuhause2Zuhause (Familie)3Dorf; Heimatort4Zählwort: Häuser/Wohngebäudeของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosein; ihr; derenทันสมัยtan sà-măiทันสมัยtan sà-măi1modern; aktuell2modisch; trendyและláeและláeund (nebenordnend)ไฮเทคhai tékไฮเทคhai ték1Hightech; fortschrittliche Technologie2Hightech (Sektor/Produkte)มากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
Sein Haus ist sehr modern und Hightech.
2NomenB2

Hightech (Sektor/Produkte)

eine Branche, ein Sektor oder eine Produktkategorie, in der fortschrittliche Technologien wie IT, moderne Elektronik oder Biowissenschaften zum Einsatz kommen

Beispiele

ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1jetzt; im Moment2diese Zeit/dieser Moment (Zeitnomen)บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtUnternehmen; Firma; Gesellschaftที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1über; bezüglich; hinsichtlich2sich beziehen auf; betreffen; handeln vonไฮเทคhai tékไฮเทคhai ték1Hightech; fortschrittliche Technologie2Hightech (Sektor/Produkte)กำลังgam-langกำลังgam-lang1Kraft; Stärke2Leistung; Kraft (Physik)3Truppen; Streitkräfte4gegenwärtig; gerade dabei seinเป็นที่ต้องการbpen têe dtông gaanเป็นที่ต้องการbpen têe dtông gaan1gefragt; begehrt2benötigt; erforderlichของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenตลาดแรงงานdtà-làat raeng ngaanตลาดแรงงานdtà-làat raeng ngaanArbeitsmarkt
Im Moment sind Unternehmen im High-Tech-Sektor auf dem Arbeitsmarkt gefragt.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ไฮhaiไฮhai1hoch; erhöht2schick; gehoben; High-Society (umgangssprachlich)Teil 1
+
เทคtêkเทคtêk1Take (Aufnahmeversuch)2Tech; Technologie (informell)3Tech; Technologie (informell)Teil 2
ไฮเทคhai tékไฮเทคhai tékHightech; fortschrittliche Technologie