แดมปิง
daem-bping
Bedeutungen
1NomenB2
Dämpfung (Ingenieurwesen)
Die Reduzierung von Vibrationen oder Schwingungen in mechanischen, baulichen oder elektrischen Systemen.
Beispiele
โช้คอัพchóhk ápโช้คอัพchóhk ápStoßdämpferของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenรถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1Auto; Automobil; Pkw2Kraftfahrzeug; Kfz (allgemein)มีหน้าที่mee nâa têeมีหน้าที่mee nâa têe1die Pflicht/Verpflichtung haben, [etwas] zu tun; verantwortlich sein für [etwas]2die Funktion/Rolle von [etwas] erfüllen; als [etwas] fungierenหลักlàkหลักlàk1hauptsächlich; primär; zentral2Prinzip; Grundlage; Fundament3Pfosten; Pfeiler; Pflock4Beweis; Beleg (rechtlich/offiziell; formell)5Zählwort für Prinzipien, Kurse oder Hauptpunkteในการnai gaanในการnai gaanin; während; für [etw. tun]; bezüglichแดมปิงdaem-bpingแดมปิงdaem-bping1Dämpfung (Ingenieurwesen)2akustische Dämpfungแรงสั่นสะเทือนraeng sàn sà-teuuanแรงสั่นสะเทือนraeng sàn sà-teuuan1Vibration; Erschütterung2Vibrationskraft; Schwingungsbelastung
Die Stoßdämpfer eines Autos haben die Hauptfunktion, Vibrationen zu dämpfen.
2NomenB2
akustische Dämpfung
Die Reduzierung von Schallresonanz oder Nachhall, oft unter Verwendung absorbierender Materialien.
Beispiele
ห้องอัดเสียงhông àt sĭiangห้องอัดเสียงhông àt sĭiangTonstudioนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)บุbùบุbù1füttern; polstern; auskleiden2polstern; ausstopfen3Verdienst; Tugend (buddhistisch, literarisch)ผนังpà-năngผนังpà-năng1Wand (eines Zimmers/Gebäudes)2Wandoberfläche; Wandfläche3Membranwand (Anatomie/Biologie)ด้วยdûuayด้วยdûuay1mit; zusammen mit2auch; ebenfalls; ebenso3durch; mittels; mit (Hilfe von)4weil; da (formell/literarisch)5höfliche/abmildernde Satzpartikel (formell)6wegen; aufgrundวัสดุwát-sà-dùวัสดุwát-sà-dù1Material; Werkstoff2Material- (attributiv)พิเศษpí-sàytพิเศษpí-sàyt1besonders; speziell; außergewöhnlich2extra; zusätzlich3besonders; speziell; insbesondere4speziell (Kategorie/Dienstleistung); Sonder-เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenแดมปิงdaem-bpingแดมปิงdaem-bping1Dämpfung (Ingenieurwesen)2akustische Dämpfungเสียงสะท้อนsĭiang sà-tónเสียงสะท้อนsĭiang sà-tón1Echo2Feedback; Widerspiegelung
Dieses Tonstudio ist mit speziellen Materialien zur Dämpfung des Nachhalls ausgekleidet.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
แดมปิงdaem-bpingแดมปิงdaem-bpingDämpfung (Ingenieurwesen)