เลย์อัพ
lee-àpBedeutungen
1NomenB1
Korbleger
ein Basketballwurf aus der Nähe des Korbes, während man sich auf ihn zubewegt
Beispiele
ลูกlûukลูกlûuk1Kind; Sohn; Tochter2Tierjunges; Nachwuchs3Ball; Kugel; rundes Objekt4Frucht5Zählwort für Früchte, Bälle und bestimmte andere Dingeเลย์อัพlee-àpเลย์อัพlee-àp1Korbleger2einen Korbleger machenลูกlûukลูกlûuk1Kind; Sohn; Tochter2Tierjunges; Nachwuchs3Ball; Kugel; rundes Objekt4Frucht5Zählwort für Früchte, Bälle und bestimmte andere Dingeนั้นnánนั้นnán1das; jener/jene/jenes (entferntes Demonstrativpronomen)2das da; jenes3Thema- oder Hervorhebungspartikelสวยมากsǔuai-mâakสวยมากsǔuai-mâaksehr schön; wunderschön
Dieser Korbleger war sehr schön.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
เขาkǎoฝึกfʉ̀kทำคะแนนtam-ká-nɛɛnด้วยdûuaiลูกlûukเลย์อัพlee-àpทุกวันtúk-wanหลังlǎngเลิกเรียนlə̂ək-riian
Er übt jeden Tag nach der Schule das Erzielen von Punkten mit Korblegern.
การป้องกันgaan-bpɔ̂ng-ganลูกlûukเลย์อัพlee-àpเป็นbpenเรื่องrʉ̂ʉangยากyâakถ้าtâaผู้เล่นpûu-lênฝ่ายตรงข้ามfàai-dtrong-kâamตัวdtuuaสูงกว่าsǔung-gwàa
Einen Korbleger zu verteidigen ist schwierig, wenn der Gegenspieler größer ist.
ผู้เล่นpûu-lênตำแหน่งdtam-nɛ̀ngพอยต์การ์ดpɔɔi-gáatมักจะmák-jàมีmiiความเร็วสูงkwaam-reo-sǔungและlɛ́ถนัดtà-nàtการใช้gaan-cháiลูกlûukเลย์อัพlee-àpในnaiการgaanทำคะแนนtam-ká-nɛɛn
Point Guards sind meist sehr schnell und geschickt darin, Korbleger zum Punktemachen zu nutzen.
2VerbB1
einen Korbleger machen
einen Korbleger im Basketball werfen, normalerweise in der Bewegung zum Korb hin
Beispiele
เขาkǎoเขาkǎo1er; sie; ihn; ihm; ihr2sie; ihnen (kontextabhängig)3Horn4Berg; Hügelเลย์อัพlee-àpเลย์อัพlee-àp1Korbleger2einen Korbleger machenได้dâaiได้dâai1okay; klar; einverstanden2bekommen; erlangen; erhalten3können; in der Lage sein; dürfen4es schaffen; gelingen5Marker einer tatsächlich erfolgten Handlungเก่งgèngเก่งgèng1geschickt; gut in [etw.]2clever; aufgeweckt3gut in etwas sein; sich auszeichnenที่สุดtîi-sùtที่สุดtîi-sùt1am meisten; Superlativ2sehr; extrem (umgangssprachlich)3am Ende; letztendlichในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von; zugehörig zu (formell)ทีมtiimทีมtiimTeam; Mannschaft; Gruppe
Er ist der Beste im Team beim Ausführen von Korblegern.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Gestern habe ich gesehen, wie er mehrere Korbleger verfehlt hat.
ถ้าtâaนายnaaiวิ่งwîngเข้าไปkâo-bpaiใกล้glâiแป้นbpɛ̂nได้dâaiขนาดนั้นkà-nàat-nánนายnaaiควรจะkuuan-jàเลย์อัพlee-àpแทนที่จะtɛɛn-tîi-jàชู้ตchúutไกลglai
Wenn du so nah an den Korb herankommst, solltest du einen Korbleger machen, anstatt von außen zu werfen.
ผู้เล่นpûu-lênฝ่ายตรงข้ามfàai-dtrong-kâamพยายามpá-yaa-yaamจะjàวิ่งwîngฝ่าวงfàa-wongในnaiเข้ามาkâo-maaเลย์อัพlee-àpแต่dtɛ̀ɛถูกtùukเซ็นเตอร์sen-dtə̂əของเราkɔ̌ɔng-raoบล็อกblɔ́kไว้wáiได้dâaiทันเวลาtan-wee-laa
Der Gegenspieler versuchte, nach innen zu ziehen, um einen Korbleger zu machen, wurde aber gerade noch rechtzeitig von unserem Center geblockt.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
Warum wird เลย์อัพ เล-อัพ gesprochen?
lee-àp
Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
lee
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
ย์ ist hier stumm.
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
เลย์leeเลย์lee1Lay's (Kartoffelchips-Marke)2Lay (Personen-/Künstlername)Lay's (Kartoffelchips-Marke)Teil 1
+
อัพàpอัพàp1hochladen2aktualisieren; updaten3anheben; erhöhen; steigern (umgangssprachlich)hochladenTeil 2
เลย์อัพlee-àpเลย์อัพlee-àpKorblegerKorblegerWort