เรโทร

ray-troh

Bedeutungen

1NomenB2

retro; vintage-inspiriert

in einem Stil, der bewusst Moden, Designs oder Popkultur aus früheren Jahrzehnten aufgreift oder davon inspiriert ist

Beispiele

คาเฟ่kaa-fêhคาเฟ่kaa-fêhCaféแห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1hier; dieser Ort (formell)2dieses/dieser/diese (nachgestellt, formell)ตกแต่งdtòk dtàengตกแต่งdtòk dtàeng1dekorieren; schmücken2bearbeiten; retuschieren; überarbeiten3garnieren; anrichtenในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)สไตล์sà-dtaaiสไตล์sà-dtaai1Stil; Art und Weise2Mode; Ästhetik; Stilrichtungเรโทรray-trohเรโทรray-troh1retro; vintage-inspiriert2Retro (Stil)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[etw.] bewirken; [jmdn./etw. dazu] bringen [etw. zu tun/sein]2[etw.] für [jmdn.] tun/machenลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1Kunde; Klient2Stammkunde; regelmäßiger Gastรู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1fühlen; spüren2sich fühlen (Kopulaverb)3das Gefühl haben, dass...; denken (Eindruck/Meinung)เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1ähnlich; gleich2wie3als ob; als wennย้อนยุคyón yúkย้อนยุคyón yúk1Retro; Vintage-Stil; nostalgisch2einen Retro-Stil annehmen; einen alten Stil wiederaufleben lassen
Dieses Café ist im Retro-Stil dekoriert, sodass sich die Kunden wie in der Zeit zurückversetzt fühlen.
2NomenB2

Retro (Stil)

ein Stil oder Trend, der Elemente aus der Vergangenheit imitiert oder wiederbelebt

Beispiele

ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1jetzt; im Moment2diese Zeit/dieser Moment (Zeitnomen)แฟชั่นfae-chânแฟชั่นfae-chân1Mode; Stil2modisch; trendigแนวเรโทรnaeo ray-trohแนวเรโทรnaeo ray-trohRetro-Stil; Vintage-Stilกำลังgam-langกำลังgam-lang1Kraft; Stärke2Leistung; Kraft (Physik)3Truppen; Streitkräfte4gegenwärtig; gerade dabei seinกลับมาglàp maaกลับมาglàp maa1zurückkommen; zurückkehren2wieder aufnehmen; ein Comeback feiern; zurück seinเป็นที่นิยมbpen têe ní-yomเป็นที่นิยมbpen têe ní-yom1beliebt; weithin gemocht2beliebt sein; gefragt seinอีกครั้งèek krángอีกครั้งèek krángwieder; noch einmal
Der Retro-Modetrend wird gerade wieder beliebt.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

เรrayเรray1wir; uns2ich; mich (informell)Ein Pronomen der ersten Person Plural, das sich auf den Sprecher und mindestens eine weitere Person bezieht; wird im Thailändischen auch verwendet, um jemanden informell anzusprechen.Teil 1
+
โทรtohโทรtoh1anrufen; telefonieren2telefonisch (Präfix)einen Telefonanruf tätigen; jemanden telefonisch kontaktierenTeil 2
เรโทรray-trohเรโทรray-trohretro; vintage-inspiriert