เพนทาโทนิก(pen-taa-toh-ník)
Bedeutungen
1AdjektivB2
pentatonisch (Musik, Adj.)
bezieht sich auf oder basiert auf einer musikalischen Tonleiter mit fünf verschiedenen Tönen pro Oktave
Beispiele
ทำนองเพลงtam-nong playngทำนองเพลงtam-nong playngMelodie; Weise (eines Liedes)นี้néeนี้née1dieser, diese, dieses (nahe beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)มีmeeมีmee1erleben; durchmachen2haben; besitzen3es gibt; existierenลักษณะlák-sà-nàลักษณะlák-sà-nà1Wesen; Charakter (abstrakte Eigenschaft)2Art und Weise; Methode3Zählwort: Arten/Typen/Formen/Merkmale4Form; Gestalt; Aussehen5Eigenschaft; Merkmalเป็นbpenเป็นbpen1können; fähig sein (Fähigkeit)2haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befinden3sein (Identität/Kategorie/Zustand)4werdenเพนทาโทนิกpen-taa-toh-níkเพนทาโทนิกpen-taa-toh-ník1pentatonisch (Musik, Adj.)2pentatonische Tonleiter (Musik, Nomen)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[etw.] für [jmdn.] tun/machen2[etw.] bewirken; [jmdn./etw. dazu] bringen [etw. zu tun/sein]จำง่ายjam ngâaiจำง่ายjam ngâaileicht zu merken
Die Melodie dieses Liedes hat eine pentatonische Qualität, was sie leicht zu merken macht.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
เพลงพื้นบ้านplayng péuun bâanของkŏngหลายlăaiวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamใช้cháiโครงสร้างkrohng sâangเสียงsĭiangแบบbàepเพนทาโทนิกpen-taa-toh-ník
Die Volksmusik vieler Kulturen verwendet eine pentatonische Klangstruktur.
การด้นสดgaan dôn sòtของเขาkŏng kăoมีmeeพื้นฐานpĕun tăanมาจากmaa jàakแนวทางnaeo taangเพนทาโทนิกpen-taa-toh-níkเป็นส่วนใหญ่bpen sùuan yàiทำให้เกิดtam hâi gèrtซาวด์saaoที่têeเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lák
Seine Improvisation basiert weitgehend auf einem pentatonischen Ansatz, wodurch ein einzigartiger Klang entsteht.
ในขณะที่nai kà-nà têeดนตรีคลาสสิกdon-dtree klâat-sìkตะวันตกdtà-wan dtòkมักmákใช้cháiบันไดเสียงban-dai sĭiangไดdaiอาaaโทนิกtoh-nìkรูปแบบrôop bàepดนตรีdon-dtreeเอเชียay-chiaโบราณboh-raanจำนวนมากjam-nuuan mâakกลับglàpถูกtòokสร้างขึ้นsâang kêunบนbonหลักการlàk gaanเพนทาโทนิกpen-taa-toh-ník
Während die westliche klassische Musik oft diatonische Tonleitern verwendet, basieren viele traditionelle asiatische Musikformen auf pentatonischen Prinzipien.
2NomenB2
pentatonische Tonleiter (Musik, Nomen)
eine musikalische Tonleiter, die pro Oktave aus fünf verschiedenen Tönen besteht (z. B. Dur- oder Moll-Pentatonik)
Beispiele
นักกีตาร์nák gee-dtâaนักกีตาร์nák gee-dtâaGitarrist; Gitarrenspielerร็อกrókร็อกrók1im Rock-Stil; mit Rock-Sound2rockig klingen oder wirken3Rock (Musikgenre)มักจะmák jàมักจะmák jà1oft; meistens (Gewohnheit/Häufigkeit)2dazu neigen; tendieren zu (allgemeine Tendenz)ใช้cháiใช้chái1jdn. anweisen; beauftragen2ausgeben (Geld); bezahlen3benutzen; verwenden4erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)สเกลไมเนอร์sà-gehn mai-nêrสเกลไมเนอร์sà-gehn mai-nêrMolltonleiter (Musik)เพนทาโทนิกpen-taa-toh-níkเพนทาโทนิกpen-taa-toh-ník1pentatonisch (Musik, Adj.)2pentatonische Tonleiter (Musik, Nomen)ในnaiในnai1von; zugehörig zu (formell)2in; drinnen; innerhalb3während; in (zeitlich)การgaanการgaan1Arbeit; Geschäft; Aufgabe2Nominalisierer3Angelegenheit; Sacheโซโล่soh-lôhโซโล่soh-lôh1solo (Attribut)2ein Solo darbieten3Solo (Musik)
Rockgitarristen verwenden für ihre Soli oft die Moll-Pentatonik.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
วันนี้wan néeเราraoจะjàมาmaaฝึกfèukไล่lâiสเกลเมเจอร์sà-gehn-may-jêrเพนทาโทนิกpen-taa-toh-níkกันganครับkráp
Heute werden wir das Spielen der Dur-Pentatonik üben.
การสร้างgaan sâangเมเจอร์may-jêrเพนทาโทนิกpen-taa-toh-níkทำได้tam dâiโดยdoiการตัดgaan dtàtโน้ตnóhtตัวdtuuaที่têe4และláe7ออกจากòk jàakเมเจอร์may-jêrสเกลsà-gen
Man kann die Dur-Pentatonik erstellen, indem man den vierten und siebten Ton aus der Dur-Tonleiter entfernt.
เพนทาโทนิกpen-taa-toh-níkเป็นbpenสเกลsà-genพื้นฐานpĕun tăanสำหรับsăm-ràpการด้นสดgaan dôn sòtในnaiดนตรีdon-dtreeแนวnaeoบลูส์blooร็อกrókหรือrĕuแม้แต่máe dtàeแจ๊สjáesบางbaangแขนงkà-năeng
Die Pentatonik ist eine grundlegende Tonleiter für die Improvisation in Genres wie Blues, Rock und sogar einigen Zweigen des Jazz.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
เพนทาโทนิกpen-taa-toh-níkเพนทาโทนิกpen-taa-toh-níkpentatonisch (Musik, Adj.)