จำง่าย
jam-ngâaiBedeutung
1AdjektivA2
leicht zu merken
leicht zu merken; nicht schwer ins Gedächtnis zu rufen
Beispiele
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Ich mag dieses Lied, weil die Melodie leicht zu merken ist.
Er hat ein Passwort gewählt, das leicht zu merken ist.
ครูkruuอธิบายà-tí-baaiบทเรียนbòt riianโดยdoiใช้cháiคำศัพท์kam sàpง่ายๆngâai ngâaiทำให้tam hâiจำjamง่ายขึ้นngâai kêunเยอะyéhเลยloie
Der Lehrer erklärte die Lektion mit einfachen Worten, was es viel einfacher machte, sie sich zu merken.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
Warum wird จำง่าย จัม-ง่าย gesprochen?
jam-ngâai
Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeDer Vokal ำ enthält ein verstecktes -ม, daher lebendig.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Mittel
jam
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
จำjamจำjam1sich erinnern; sich ins Gedächtnis rufen2auswendig lernen3wiedererkennen4Beklagter; Angeklagter (juristische Kurzform)sich erinnern; sich ins Gedächtnis rufenTeil 1
+
จำง่ายjam-ngâaiจำง่ายjam-ngâaileicht zu merkenleicht zu merkenWort