ทบทวน(tóp-tuuan)

Bedeutungen

1VerbA2

wiederholen; durchgehen (Lernstoff)

Lektionen oder Lernmaterialien noch einmal durchgehen, um das Gedächtnis oder Verständnis zu stärken

Beispiele

ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ทบทวนtóp-tuuanทบทวนtóp-tuuan1wiederholen; durchgehen (Lernstoff)2überdenken; überprüfenคำศัพท์kam sàpคำศัพท์kam sàp1Wortschatz; Vokabular; Lexikon2Wort; Vokabel; Begriffทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1jeden Tag; täglich2täglich (attributiv); jeden Tag
Ich gehe jeden Tag Vokabeln durch.
2VerbB1

überdenken; überprüfen

eine Entscheidung, einen Plan oder eine Information erneut betrachten, um sie zu überprüfen oder möglicherweise zu ändern

Beispiele

ผู้จัดการpôo jàt gaanผู้จัดการpôo jàt gaan1Manager; Verwalter2persönlicher Manager; Betreuerบอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâi[jmdm.] sagen, [etw. zu tun]เราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)ทบทวนtóp-tuuanทบทวนtóp-tuuan1wiederholen; durchgehen (Lernstoff)2überdenken; überprüfenแผนpăenแผนpăen1Plan; Strategie2Vorhaben; Komplottอีกครั้งèek krángอีกครั้งèek krángwieder; noch einmalก่อนgònก่อนgòn1vorher; früher; zuvor; zuerst2vorherig; vorangehend; früherส่งให้sòng hâiส่งให้sòng hâi[jmdm.] [etw.] senden; [jmdm.] [etw.] reichenลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1Kunde; Klient2Stammkunde; regelmäßiger Gast
Der Manager wies uns an, den Plan noch einmal zu überprüfen, bevor wir ihn an den Kunden senden.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ทบtópทบtóp1umfalten; verdoppeln2kumulativ; verzinst; in Schichten; nacheinander3Heer (Abk.); Armee4Einsatz verdoppeln; nachlegenTeil 1
+
ทวนtuanทวนtuan1wiederholen; durchgehen2Lanze; Speer; Stangenwaffe3Gegen-; Anti- (in Zusammensetzungen)4sich gegen (Strömung/Wind) bewegen; stromaufwärts bewegenTeil 2
ทบทวนtóp-tuuanทบทวนtóp-tuuanwiederholen; durchgehen (Lernstoff)