บทบรรยาย(bòt ban-yaai)
Bedeutungen
1NomenB1
Erzähltext; Vortragsmanuskript
Der geschriebene Text für eine Erzählung oder einen Vortrag; die Worte, die ein Erzähler oder Sprecher vorliest.
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelกำลังgam-langกำลังgam-lang1Kraft; Stärke2Leistung; Kraft (Physik)3Truppen; Streitkräfte4gegenwärtig; gerade dabei seinอ่านàanอ่านàan1lesen2laut vorlesen; aussprechen3interpretieren; deutenบทบรรยายbòt ban-yaaiบทบรรยายbòt ban-yaaiErzähltext; Vortragsmanuskriptสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1für; gedacht für; zum Zweck von2was ... betrifft; bezüglichสารคดีsăa-rá-ká-deeสารคดีsăa-rá-ká-dee1Dokumentarwerk; Dokumentation2dokumentarisch; sachlich (Stil)สัตว์โลกsàt lôhkสัตว์โลกsàt lôhk1alle Lebewesen2Tiere (Alltagssprache)
Er liest den Sprechertext für eine Naturdokumentation.
Wortaufschlüsselung
+
บทบรรยายbòt ban-yaaiบทบรรยายbòt ban-yaaiErzähltext; Vortragsmanuskript