ผสมกรด
pà-sǒm-gròtBedeutungen
1VerbB2
Säure beimischen; Säure hinzufügen
einer Substanz oder Lösung Säure beimischen; Säure als Bestandteil einer Mischung hinzufügen
Beispiele
ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von; zugehörig zu (formell)การทดลองgaan tót-longการทดลองgaan tót-long1Testphase; Probe; Probezeit2Experiment; Versuchนี้néeนี้née1dieser; diese; dieses2dieses hierคุณkunคุณkun1Sie (höflich)2Herr; Frau (Titel)3Qualität; Tugend; Verdienstต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2müssen; mit Sicherheitผสมกรดpà-sŏm gròtผสมกรดpà-sŏm gròt1Säure beimischen; Säure hinzufügen2Säuren miteinander mischenลงในlong naiลงในlong nai1hineinlegen; (Daten) eingeben2in; auf; hineinน้ำnáamน้ำnáam1Wasser2Flüssigkeit3Saft; Extrakt4Soße; Brühe5Körperflüssigkeit (in Zusammensetzungen)6mit Brühe serviert7leere Worte; Fülltextอย่างช้าๆyàang cháa cháaอย่างช้าๆyàang cháa cháalangsam; in langsamem Tempoไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1nicht sein; bin/ist/sind nicht2nein (Ablehnung/Verneinung)3nicht (nachdrückliche Korrektur)เทtayเทtay1gießen; ausschütten; auskippen2in Strömen regnen3sitzenlassen; abservieren (Slang)4investieren; widmen; sich hingeben5abfallen; sich zu einer Seite neigenน้ำnáamน้ำnáam1Wasser2Flüssigkeit3Saft; Extrakt4Soße; Brühe5Körperflüssigkeit (in Zusammensetzungen)6mit Brühe serviert7leere Worte; Fülltextลงในlong naiลงในlong nai1hineinlegen; (Daten) eingeben2in; auf; hineinกรดgròtกรดgròt1Säure (Chemie)2sauer (Umgebung/Lösung)
In diesem Experiment müssen Sie die Säure langsam in das Wasser mischen, nicht das Wasser in die Säure gießen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
คนงานkon ngaanกำลังgam-langผสมกรดpà-sŏm gròtซิตริกsí-dtrìkเพื่อpêuuaปรับค่าbpràp kâapHในnaiเครื่องดื่มkrûueang dùuemล็อตlótใหม่mài
Der Arbeiter fügt Zitronensäure hinzu, um den pH-Wert in der neuen Getränkecharge anzupassen.
กระบวนการผลิตgrà-buuan-gaan-pà-lìtจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngมีmiiการควบคุมgaan-kûuap-kumอุณหภูมิun-hà-puumอย่างเข้มงวดyàang-kêm-ngûuatในขณะที่nai-kà-nà-tîiผสมกรดpà-sǒm-gròtเข้มข้นkêm-kônเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaaที่tîiไม่พึงประสงค์mâi-pʉng-bprà-sǒng
Der Produktionsprozess erfordert eine strenge Temperaturkontrolle beim Mischen von konzentrierter Säure, um unerwünschte Reaktionen zu verhindern.
การผสมgaan-pà-sǒmกรดgròtลงในlong-naiสารละลายsǎan-lá-laaiเบสbèetจะjàทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətปฏิกิริยาสะเทินbpà-dtì-gì-rí-yaa-sà-təənซึ่งsʉ̂ngปลดปล่อยbplòt-bplɔ̀iความร้อนkwaam-rɔ́ɔnออกมาɔ̀ɔk-maa
Das Mischen von Säure in eine basische Lösung führt zu einer Neutralisationsreaktion, die Wärme freisetzt.
2VerbB2
Säuren miteinander mischen
eine Säure mit einer anderen Säure mischen
Beispiele
นักเรียนnák-riianนักเรียนnák-riianSchülerกำลังgam-langกำลังgam-lang1gerade; mitten dabei2Kraft; Stärke3Leistung (Physik)4Truppen; Streitkräfteเรียนriianเรียนriian1lernen; studieren2respektvoll informieren; ansprechen (formell)วิธีwí-tiiวิธีwí-tiiMethode; Wegผสมกรดpà-sǒm-gròtผสมกรดpà-sǒm-gròt1Säure beimischen; Säure hinzufügen2Säuren miteinander mischenสองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1zwei; 22zweite(r/s)ชนิดchá-nítชนิดchá-nít1Art; Typ; Kategorie2Zählwort für Arten/Typen3Spezies; Art (Biologie)ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von; zugehörig zu (formell)ห้องทดลองhɔ̂ng-tót-lɔɔngห้องทดลองhɔ̂ng-tót-lɔɔng1Labor; Laboratorium2Testumgebung; Erprobungsfeld (im übertragenen Sinne)
Die Schüler lernen im Labor, wie man zwei Säuren mischt.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
กรุณาgà-rú-naaสวมsŭuamแว่นตานิรภัยwâen dtaa ní-rá-paiทุกครั้งที่túk kráng têeต้องdtôngผสมpà-sŏmกรดซัลฟิวริกgròt san-fiu-ríkกับgàpกรดไนตริกgròt nai-dtrìk
Bitte tragen Sie jedes Mal eine Schutzbrille, wenn Sie Schwefelsäure mit Salpetersäure mischen müssen.
การผสมgaan-pà-sǒmกรดไฮโดรคลอริกgròt-hai-droo-klɔɔ-ríkกับgàpกรดไนตริกgròt-nai-dtrìkในnaiอัตราส่วนàt-dtraa-sùuanที่tîiถูกต้องtùuk-dtɔ̂ngจะjàทำtamให้ได้hâi-dâaiสารละลายsǎan-lá-laaiที่เรียกว่าtîi-rîiak-wâaกรดgròtกัดgàtทองtɔɔng
Das Mischen von Salzsäure und Salpetersäure im richtigen Verhältnis ergibt eine Lösung namens 'Königswasser'.
กระบวนการผลิตgrà-buuan-gaan-pà-lìtเคมีภัณฑ์kee-mii-panบางชนิดbaang-chá-nítจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngมีmiiการผสมgaan-pà-sǒmกรดgròtอินทรีย์in-siiกับgàpกรดgròtอนินทรีย์à-nin-siiภายใต้paai-dtâaiการควบคุมgaan-kûuap-kumอุณหภูมิun-hà-puumอย่างเข้มงวดyàang-kêm-ngûuat
Der Produktionsprozess für bestimmte Chemikalien erfordert das Mischen einer organischen Säure mit einer anorganischen Säure unter strenger Temperaturkontrolle.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
Warum wird ผสมกรด ผะ-สม-กรด gesprochen?
pà-sǒm-gròt
Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.
3 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseHohe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeKurzer Vokal ohne Endkonsonant, daher tot.
Konsonanten: Hohe Klasse
ขฃฉฐถผฝศษสห
Ergebnis
Ton Tief
pà
Beginnt tief, bleibt tief und sinkt leicht ab.
Hohe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe → Tief
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
ผสมpà-sǒmผสมpà-sǒm1mischen; vermengen2gemischt; hybrid3züchten; paaren; kreuzenmischen; vermengenTeil 1
+
ผสมกรดpà-sǒm-gròtผสมกรดpà-sǒm-gròtSäure beimischen; Säure hinzufügenSäure beimischen; Säure hinzufügenWort