เจ็ดโมงเช้า(jèt mohng cháo)

Bedeutungen

1NomenA1

07:00 Uhr

die Uhrzeit sieben Uhr morgens (07:00)

Beispiele

ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1jetzt; im Moment2diese Zeit/dieser Moment (Zeitnomen)คือkeuคือkeu1sein (Definition/Identifikation)2nämlich; das heißt; d. h.3Fokus-/Klarstellungsmarker nach dem Subjektเจ็ดโมงเช้าjèt mohng cháoเจ็ดโมงเช้าjèt mohng cháo107:00 Uhr2um 07:00 Uhr
Es ist jetzt sieben Uhr morgens.
2AdverbA1

um 07:00 Uhr

um sieben Uhr morgens; um 07:00 Uhr

Beispiele

ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ตื่นนอนdtèun nonตื่นนอนdtèun nonaufwachenเจ็ดโมงเช้าjèt mohng cháoเจ็ดโมงเช้าjèt mohng cháo107:00 Uhr2um 07:00 Uhr
Ich wache um sieben Uhr morgens auf.

Wortaufschlüsselung

เจ็ดjètเจ็ดjèt1sieben (Zahl)2sieben (als Einheit/Menge)Teil 1
+
โมงmohngโมงmohng1Uhr (Tagesstunden)2Zähleinheitswort: Stunden (Zeitangabe)Teil 2
+
เช้าcháaoเช้าcháao1Morgen2Morgen; morgendlich; frühmorgendlich3am Morgen; morgensTeil 3
เจ็ดโมงเช้าjèt mohng cháoเจ็ดโมงเช้าjèt mohng cháo07:00 Uhr