ตื่นนอน(dtèun non)

Bedeutungen

1VerbA1

aufwachen

Aufhören zu schlafen und wach werden; bedeutet nicht notwendigerweise, aus dem Bett aufzustehen.

Beispiele

ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ตื่นนอนdtèun nonตื่นนอนdtèun nonaufwachenหกโมงเช้าhòk mohng cháaoหกโมงเช้าhòk mohng cháao06:00 Uhr (6 Uhr morgens)
Ich wache um sechs Uhr morgens auf.

Verwandte Wörter

Ähnliche Bedeutung

ตื่นdtèuunตื่นdtèuun1aufgeschreckt werden; alarmiert; stark aufgeregt2wach sein; wach bleiben3aufwachen; erwachen
  • aufgeschreckt werden; alarmiert; stark aufgeregt
  • wach sein; wach bleiben
  • aufwachen; erwachen
ตื่นขึ้นdtèun kêunตื่นขึ้นdtèun kêun1aufwachen; erwachen2aufmerksam werden / sich bewusst werden3aufkommen; geweckt werden
  • aufwachen; erwachen
  • aufmerksam werden / sich bewusst werden
  • aufkommen; geweckt werden
ตื่นขึ้นมาdtèun kêun maaตื่นขึ้นมาdtèun kêun maaaufwachen

aufwachen

Wortaufschlüsselung

ตื่นdtèuunตื่นdtèuun1aufgeschreckt werden; alarmiert; stark aufgeregt2wach sein; wach bleiben3aufwachen; erwachenTeil 1
+
นอนnonนอนnon1schlafen2sich hinlegen; liegen3liegend; zurückgelehntTeil 2
ตื่นนอนdtèun nonตื่นนอนdtèun nonaufwachen
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Gemacht mit Liebe und ❤️

SupportDatenschutzNutzungsbedingungen