พิธีกร
pí-tii-gɔɔnBedeutung
1NomenA2
Moderator; Gastgeber
eine Person, die eine Zeremonie, Veranstaltung oder Fernseh-/Radiosendung leitet oder moderiert; ein Moderator
Beispiele
เธอtəəเธอtəə1du (informell; vertraut)2sie; ihrเป็นพิธีbpen-pí-tiiเป็นพิธีbpen-pí-tiials Formalität; pro formaกรgɔɔnกรgɔɔnHand; Arm (literarisch)ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von; zugehörig zu (formell)งานngaanงานngaan1Arbeit; Job; Beschäftigung2Aufgabe; Auftrag; Pflicht3Veranstaltung; Messe; Fest4Werk; Schöpfung5Zählwort für Veranstaltungen6Arbeit (Physik)7Ngan (Flächeneinheit: 400 m², ein Viertel Rai)โรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riian1Schule (Einrichtung)2Schule (Gebäude)วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1heute (Zeitpunkt des Sprechens)2heute; dieser Tag3heutzutage; gegenwärtig
Sie ist die Moderatorin bei der heutigen Schulveranstaltung.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanผมpǒmดูduuรายการทีวีraai-gaan-tii-wiiที่tîiพิธีกรpí-tii-gɔɔnถามtǎamแขกรับเชิญkɛ̀ɛk-ráp-chəənหลายlǎaiคำถามkam-tǎam
Gestern habe ich eine Fernsehsendung gesehen, in der der Moderator dem Gast viele Fragen stellte.
พรุ่งนี้prûng-níiพิธีกรpí-tii-gɔɔnจะjàเปิดงานbpə̀ət-ngaanเวลาwee-laaเก้าgâaoโมงmoongและlɛ́แนะนำnɛ́-namกำหนดการgam-nòt-gaanให้hâiผู้ชมpûu-chom
Morgen wird der Moderator die Veranstaltung um neun Uhr eröffnen und dem Publikum den Zeitplan vorstellen.
พิธีกรpí-tee-gonต้องdtôngควบคุมkûap-kumบรรยากาศban-yaa-gàatเวทีway-teeพูดpôotชัดเจนchát-jenและláeเชื่อมchêuuamช่วงchûuangต่างdtàangๆ-ให้hâiลื่นไหลlêun lăi
Ein Moderator muss die Bühnenatmosphäre kontrollieren, klar sprechen und die Segmente reibungslos verbinden.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
Warum wird พิธีกร พิ-ที-กอน gesprochen?
pí-tii-gɔɔn
Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.
3 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeKurzer VokalKurzer Vokal ohne Endkonsonant, daher tot.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Hoch
pí
Beginnt hoch und steigt weiter.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe · Kurzer Vokal → Hoch
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
พิธีpí-tiiพิธีpí-tii1Zeremonie; Ritus2Ritual; Brauch3formelles Verfahren; ProtokollZeremonie; RitusTeil 1
+
พิธีกรpí-tii-gɔɔnพิธีกรpí-tii-gɔɔnModerator; GastgeberModerator; GastgeberWort