งูงอด
nguu-ngɔ̂ɔtBedeutung
1NomenC1
Kukrinatter
eine in Asien beheimatete kleine Schlangenart, allgemein bekannt als Kukrinatter (Gattung Oligodon)
Beispiele
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1gestern (der Tag vor heute)2gestern; gestern (als Adverb)ฉันchănฉันchăn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)3wie; als (in der Art von)เจอjerเจอjer1treffen; zufällig treffen2finden; stoßen auf3begegnen; konfrontiert werdenงูงอดngoo ngôtงูงอดngoo ngôtKukrinatterตัวdtuuaตัวdtuua1Körper; Selbst; Person (umg.)2Zählwort: Tiere, Kleidung, Möbel, bestimmte Gegenstände; Personen (umg.)3Charakter; Figurเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1klein; winzig (abgemildert durch Reduplikation)2leicht; ein wenigเลื้อยléuuayเลื้อยléuuay1kriechen; sich schlängeln2ranken; klettern (Pflanzen)อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naisich befinden in; in [etwas] seinสวนหลังบ้านsŭuan lăng bâanสวนหลังบ้านsŭuan lăng bâanHinterhof; Garten hinter dem Haus
Gestern habe ich eine kleine Kukri-Natter gefunden, die im Hinterhof schlängelte.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
งูงอดnguu-ngɔ̂ɔtเป็นbpenงูnguuขนาดเล็กkà-nàat-lékที่tîiไม่มีmâi-miiพิษpítแต่dtɛ̀ɛมักจะmák-jàกัดgàtเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันตัวbpɔ̂ng-gan-dtuuaเมื่อmʉ̂ʉaรู้สึกว่าrúu-sʉ̀k-wâaถูกtùukคุกคามkúk-kaam
Die Kukri-Natter ist eine kleine, ungiftige Schlange, aber sie beißt oft zur Verteidigung, wenn sie sich bedroht fühlt.
ลักษณะเด่นlák-sà-nà dènของkŏngงูงอดngoo ngôtคือkeuมีmeeฟันfanที่têeโค้งงอkóng ngoคล้ายkláaiมีดmêetกุgùรrข่าkàaซึ่งsêungเหมาะmòrสำหรับsăm-ràpการเจาะgaan jòเปลือกbplèuakไข่kàiของkŏngสัตว์เลื้อยคลานsàt léuay klaanชนิดchá-nítอื่นèun
Ein besonderes Merkmal der Kukri-Natter sind ihre gekrümmten, Kukri-Messer-ähnlichen Zähne, die ideal zum Durchbohren der Eierschalen anderer Reptilien sind.
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaชาวบ้านchaao-bâanบางคนbaang-konจะjàกลัวgluuaงูงอดnguu-ngɔ̂ɔtเพราะprɔ́สีสันsǐi-sǎnที่tîiดูคล้ายduu-kláaiงูมีพิษnguu-mii-pítแต่dtɛ̀ɛในทางnai-taangนิเวศวิทยาní-wêet-wít-tá-yaaพวกมันpûuak-manมีmiiบทบาทสำคัญbòt-bàat-sǎm-kanในnaiการควบคุมgaan-kûuap-kumประชากรbprà-chaa-gɔɔnสัตว์sàtขนาดเล็กkà-nàat-lék
Obwohl einige Dorfbewohner Kukri-Nattern aufgrund ihrer Färbung, die Giftschlangen ähnelt, fürchten, spielen sie ökologisch gesehen eine entscheidende Rolle bei der Kontrolle kleiner Tierpopulationen.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
nguu
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |