การเจาะ(gaan jò)
Bedeutungen
1NomenB1
Durchstechen; Bohren; Punktion
Die Handlung, ein Loch in etwas zu machen, indem man es durchsticht, bohrt oder punktiert.
Beispiele
การเจาะgaan jòการเจาะgaan jòDurchstechen; Bohren; Punktionผนังpà-năngผนังpà-năng1Wand (eines Zimmers/Gebäudes)2Wandoberfläche; Wandfläche3Membranwand (Anatomie/Biologie)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenแขวนkwăenแขวนkwăen1[etw.] aufhängen; von oben herabhängen lassen2aussetzen; auf Eis legen; zurückstellen3erhängen (hinrichten)รูปrôopรูปrôop1Bild; Foto; Abbild2Form; Gestalt; Figur3Körperbau; Körperform4Buddha-Bildnis; Statue5grammatische Formต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigใช้cháiใช้chái1benutzen; verwenden2ausgeben (Geld); bezahlen3erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)4anweisen; befehlen (umgangssprachlich)5akzeptabel/gültig sein; in Ordnung [feststehender Ausdruck]สว่านsà-wàanสว่านsà-wàan1Bohrer; Bohrmaschine (Werkzeug)2Erdbohrer; Schneckenbohrer (Bohrwerkzeug)3Erdbohrer; Bohrwerkzeug
Das Bohren eines Lochs in die Wand, um ein Bild aufzuhängen, erfordert eine Bohrmaschine.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
การเจาะgaan jòการเจาะgaan jòDurchstechen; Bohren; Punktion