ป้องกันตัว
bpông-gan dtuua
Bedeutungen
1NomenA2
sich verteidigen; sich schützen
Sich selbst vor Schaden, Angriffen oder Gefahren verteidigen oder schützen.
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelเรียนมวยrian muayเรียนมวยrian muayBoxen lernenเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenป้องกันตัวbpông-gan dtuuaป้องกันตัวbpông-gan dtuua1sich verteidigen; sich schützen2Selbstverteidigung; Notwehr
Er lernt Boxen, um sich selbst zu verteidigen.
2NomenB2
Selbstverteidigung; Notwehr
Die Handlung oder Praxis, sich selbst zu verteidigen; wird auch für das juristische Konzept der Notwehr verwendet.
Beispiele
โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1Schule (Einrichtung)2Schule (Gebäude)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenสอนsŏnสอนsŏn1anleiten; ausbilden2ermahnen; belehren3jemandem etwas beibringen; lehrenวิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1Fach; Kurs; Studienfach2Wissen; Können; Fachwissen3esoterische oder magische Künste4Klassifikator: Kurse/Fächerการป้องกันตัวgaan bpông gan dtuuaการป้องกันตัวgaan bpông gan dtuuaSelbstverteidigungสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1für; gedacht für; zum Zweck von2was ... betrifft; bezüglichนักเรียนหญิงnák riian yĭngนักเรียนหญิงnák riian yĭngSchülerin
Die Schule bietet einen Selbstverteidigungskurs für Schülerinnen an.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ปกป้องตัวเองbpòk-bpông dtuua engปกป้องตัวเองbpòk-bpông dtuua engsich schützen; sich verteidigen
sich schützen; sich verteidigen
ตั้งการ์ดdtâng gâatตั้งการ์ดdtâng gâat1die Deckung hochnehmen (physisch)2auf der Hut sein; defensiv sein
- die Deckung hochnehmen (physisch)
- auf der Hut sein; defensiv sein
คุ้มครองตัวเองkúm-krong dtuua engคุ้มครองตัวเองkúm-krong dtuua engsich selbst schützen
sich selbst schützen
Wortaufschlüsselung
+
ป้องกันตัวbpông-gan dtuuaป้องกันตัวbpông-gan dtuuasich verteidigen; sich schützen