กินี
gì-niiBedeutungen
1EigennameB2
Guinea (Land)
ein Land in Westafrika; der souveräne Staat Guinea
Beispiele
ประเทศกินีbprà-têet-gì-niiประเทศกินีbprà-têet-gì-niiGuinea (Land)ตั้งอยู่dtâng-yùuตั้งอยู่dtâng-yùu1sich befinden; gelegen sein; stehen2basieren auf; beruhen auf (im übertragenen Sinn)ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von; zugehörig zu (formell)ทวีปแอฟริกาtá-wîip-ɛɛ-frí-gaaทวีปแอฟริกาtá-wîip-ɛɛ-frí-gaaAfrika (Kontinent)ตะวันตกdtà-wan-dtòkตะวันตกdtà-wan-dtòk1Westen (Himmelsrichtung)2westlich3der Westen; westliche Welt
Das Land Guinea liegt in Westafrika.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Die Hauptstadt von Guinea ist Conakry.
กินีgi-neeได้รับdâi rápเอกราชèek-gà-râatจากjàakฝรั่งเศสfà-ràng-sàytในnaiปีbpee1958และláeมีmeeประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatทางการเมืองtaang gaan meuuangที่têeซับซ้อนsáp sónนับตั้งแต่náp dtâng-dtàeนั้นnánมาmaa
Guinea erlangte 1958 die Unabhängigkeit von Frankreich und hat seither eine komplexe politische Geschichte.
เศรษฐกิจsèet-tà-gìtของkɔ̌ɔngประเทศกินีbprà-têet-gì-niiพึ่งพาpʉ̂ng-paaการส่งออกgaan-sòng-ɔ̀ɔkแร่rɛ̂ɛบอกbɔ̀ɔkไซต์sáiเป็นหลักbpen-làkซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenวัตถุดิบwát-tù-dìpสำคัญsǎm-kanในnaiการผลิตgaan-pà-lìtอะลูมิเนียมà-luu-mí-niiam
Die Wirtschaft Guineas stützt sich hauptsächlich auf den Export von Bauxit, einem wichtigen Rohstoff für die Aluminiumproduktion.
2AdjektivB2
guineisch; aus Guinea
sich auf Guinea, seine Bevölkerung oder seine Kultur beziehend
Beispiele
ฉันchǎnฉันchǎn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)ฟังfangฟังfang1zuhören2beachten; befolgen3klingen; sich anhörenดนตรีกินีdon-dtrii-gì-niiดนตรีกินีdon-dtrii-gì-niiguineische Musikมันmanมันman1es (Ding/Tier)2fettig; ölig3spaßig; aufregend; sehr unterhaltsam4er/sie (umgangssprachlich, unhöflich)5stärkehaltige Knolle; Knollenpflanze6Fett; tierisches Fett7cremig; vollmundig (Textur/Geschmack)มีmiiมีmii1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenจังหวะjang-wàจังหวะjang-wà1Rhythmus; Takt2Tempo; Geschwindigkeit3Timing; Zeitpunkt4Schlag; Bewegung; Schritt (im Sport/Tanz)5Takt (Motor)ที่tîiที่tîi1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2an; in; zu einem Ort3Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen4der/die/das (Relativpronomen)5als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)6Ordinalmarkerเป็นเอกลักษณ์bpen-èek-gà-lákเป็นเอกลักษณ์bpen-èek-gà-lákeinzigartig; unverwechselbar
Ich höre gerne guineische Musik; sie hat einen einzigartigen Rhythmus.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
เพื่อนpʉ̂ʉanของฉันkɔ̌ɔng-chǎnแต่งงานdtɛ̀ng-ngaanกับgàpคนkonกินีgì-niiและlɛ́ย้ายไปอยู่yáai-bpai-yùuที่นั่นtîi-nân
Mein Freund hat eine guineische Person geheiratet und ist dorthin gezogen.
เอกลักษณ์èek-gà-lákของkɔ̌ɔngอาหารaa-hǎanกินีgì-niiคือkʉʉการใช้gaan-cháiเครื่องเทศkrʉ̂ʉang-têetท้องถิ่นtɔ́ɔng-tìnและlɛ́วัตถุดิบwát-tù-dìpสดใหม่sòt-màiจากธรรมชาติjàak-tam-má-châat
Die Identität der guineischen Küche ist die Verwendung lokaler Gewürze und frischer, natürlicher Zutaten.
ภาษาฝรั่งเศสpaa-săa fà-ràng-sèetเป็นbpenภาษาpaa-săaราชการrâat-chá-gaanแต่dtàeภาษาพื้นเมืองpaa-săa péun meuuangของkŏngชนเผ่าchon pàoต่างๆdtàang-dtàangก็gâwยังคงyang kongถูกtòokใช้cháiในnaiวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamกินีgi-neeอย่างแพร่หลายyàang prâe lăai
Französisch ist die Amtssprache, aber verschiedene indigene Sprachen sind in der guineischen Kultur immer noch weit verbreitet.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeKurzer Vokal ohne Endkonsonant, daher tot.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Tief
gì
Beginnt tief, bleibt tief und sinkt leicht ab.
Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe → Tief
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |