C1 級泰語詞彙

適用於正式寫作、慣用語與抽象主題的進階詞彙。

11,431 個單字
สุนทรียะ
sǔn-tá-rii-yá

美;美感;審美吸引力;對美的欣賞

ละเมียด
lá-mîiat

細緻講究;細膩優雅

ปล้ำ
bplâm

企圖性侵;意圖強暴

ฎีกา
dii-gaa

呈交國王的請願書;御前請願

อุปลักษณ์
ù-bpà-lák

暗喻;隱喻(修辭)

ภาคทัณฑ์
pâak-tan

申誡;給予正式警告

ชะงักงัน
chá-ngák-ngan

停滯;停頓;無法前進

ขนาบ
kà-nàap

斥責;嚴厲批評

บัก
bàk

男性名字前綴(依善與寮國方言)

เทียม
tiiam

套軛;套挽具;套車

เอารัดเอาเปรียบ
ao-rát-ao-bprìiap

不公平的;剝削的(條款或行為)

เหยียบย่ำ
yìiap-yâm

侵犯;踐踏(權利或規則)

โสม
sǒom

韓國(新聞報導中的別稱)

ยูคลิด
yuu-klít

歐幾里得的;歐幾里得幾何的

แฮร์
hɛɛ

頭髮(外來語;用於美容或時尚領域的複合詞)

ทวี
tá-wii

二;雙倍(用於複合詞)

วายชนม์
waai-chon

逝世;辭世(正式用語)

สรีระ
sà-ree-rá

遺體;屍體(正式用語)

ลี้
líi

逃難;逃避(文學用語)

โสต
sòot

聽覺的;聲音的(黏著詞素)

เสียด
sìiat

塞緊;緊緊插入

สะ
sà

堆積;聚攏

เยาว์
yao

年輕的;青春的;年幼的

เงื่อนงำ
ngʉ̂ʉan-ngam

隱情;疑點

แม่เลี้ยง
mɛ̂ɛ-líiang

富有或有影響力的女性;女性贊助人(泰國北部用語)

เนกาทีฟคมชัด
ná-gao-tíip-kom-chát

清晰的底片(攝影)

ตังค์
dtang

薩當(口語)

เก็บกู้
gèp-gûu

排除爆炸物;拆彈

กรมท่า
grom-má-tâa

海軍藍;藏青色

ไล้
lái

輕撫;輕觸

แต่งคืน
dtɛ̀ng-kʉʉn

退還聘金;解除婚約

เบื้องบน
bʉ̂ʉang-bon

上天;天堂

ออปชัน
ôp-chân

選擇權(金融衍生性商品)

เชื้อมัน
chʉ́ʉa-man

它的病菌;它的菌株

ข่ม
kòm

貶低;壓人一頭;使相形失色

ดีบุก
dii-bùk

錫(金屬)

เบต
bèet

誘餌(網路用語);引戰言論

ชีวนิรภัย
chii-wá-ní-rá-pai

生物安全

เม่ย
mə̂əi

感嘆詞(玩笑或調侃語氣,非標準用語)

คัต
kát

剪裁(時尚或縫紉)

ทฤษฎีสตรีนิยม
trít-sà-dii-sà-dtrii-ní-yom

女性主義理論

อรรถประโยชน์
àt-tà-bprà-yòot

效用(經濟學)

ฐานันดร
tǎa-nan-dɔɔn

等級;地位;身分(正式)

อนุกรมวิธาน
à-nú-grom-wí-taan

系統分類學(廣義)

บริวาร
bɔɔ-rí-waan

隨行人員;隨從團隊

เพลา
plao

時間;時刻(詩歌或古語)

อาเพศ
aa-pêet

凶兆;不祥之兆;異象

เจ้าโคตร
jâao-kôot

族長;宗主

สถาปนาอำนาจ
sà-tǎa-bpà-naa-am-nâat

建立權力;鞏固權威

เชย
chəəi

輕觸;愛撫

สมอ
sà-mɔ̌ɔ

訶子

เกลียว
gliiao

脾氣;情緒(比喻用法,罕用)

พรรณ
pan

膚色;氣色

อัดฉีด
àt-chìit

提供或發放激勵獎金;尤指體育獎金

ปีก
bpìik

歲;年(大象或牛的年齡量詞)

ทัพจำลอง
táp-jam-lɔɔng

模擬軍隊;假想部隊

บรูทาลิสม์
bruu-taa-lít

粗野主義美學(藝術與設計)

โมเดิร์นนิสม์
moo-dəən-nít

現代主義(一般意識形態)

เสือยิ้ม
sʉ̌ʉa-yím

笑面虎;外表友善實則狡詐的人

ล่อ
lɔ̂ɔ

發生性關係;上床(粗俗俚語)

เบี้ย
bîia

兵;卒(泰國象棋)

เข้ายุ้งฉาง
kâo-yúng-chǎang

穩操勝券;十拿九穩(比喻)

มาประทับ
maa-bprà-táp

蒞臨就座(王室敬語)

ก้ำ
gâm

一側;方向(方言)

ถอดเบรกเกอร์
tòt bràyk-gêr

拆除斷路器(硬體)

ต้นตอ
dtôn-dtɔɔ

砧木(園藝)

วรรณ
wan

顏色;色調(文學或正式用語)

โลกทัศน์
lôok-gà-tát

世界觀;人生觀

ลมแล้ง
lom-lɛ́ɛng

阿勃勒(泰北稱呼)

หล่อโครงสร้าง
lɔ̀ɔ-kroong-sâang

澆築結構;鑄造結構構件

บุบหอม
bùp-hɔ̌ɔm

輕拍或壓碎紅蔥頭、洋蔥

ทรยศ
tɔɔ-rá-yót

背叛的;不忠的

พระราชกระแสรับสั่ง
prá-râat-chá-grà-sɛ̌ɛ-ráp-sàng

國王的命令;聖旨

สัญชาติ
sǎn-châat

天性;本性(文學或正式用語)

อินทรี
in-sii

天鷹座;鷹座

โฉม
chǒom

美女;佳人(文學用語)

เฒ่ากล่าว
tâo-glàao

長者;老人(東北或北部方言;文學用語)

สว่านเกลียว
sà-wàan-gliiao

螺旋鑽;地鑽;木工鑽

ยางชัน
yaang-chan

傳統黑色清漆

แยบคาย
yɛ̂ɛp-kaai

巧妙的;精心構思的

ยกย่องภูมิศักดิ์
yók-yɔ̂ɔng-puum-sàk

尊崇地位;推崇聲望

ลาว
laao

土氣的;俗氣的(俚語,可能帶有貶義)

ภัณฑ์
pan

物件;物品(正式用語)

ฉา
chǎa

昏暗的;混濁的;沉悶的

ท้น
tón

湧起;滿溢(比喻)

อนุมาน
à-nú-maan

推論;推斷

สำนักข่าวมอบหมาย
sǎm-nák-kàao-mɔ̂ɔp-mǎai

新聞社指派任務

สยามสมาคม
sà-yǎam-sà-maa-kom

暹羅協會(文化與學術組織)

พระบรมราชโองการ
prá-bɔɔ-rom-râat-chá-oong-gaan

皇家敕令;國王詔令

ราชบรรณาการ
râat-chá-ban-naa-gaan

進貢給君王或宗主國的貢品;朝貢

พระอิสริยศักดิ์
prá-ìt-sà-rí-yá-sàk

王室等級;王室尊位

วสันต์
wá-sǎn

春天;春季(文學或古語)

ประโลม
bprà-loom

奉承;哄勸(正式或文學用語)

คล้อง
klɔ́ɔng

押韻;音韻和諧

ระยะเหล็ก
rá-yá-lèk

鋼構件間距;鋼筋間距

จัดขันโตก
jàt-kǎn-dtòok

擺設康托克餐;籌辦康托克宴

ทะนาน
tá-naan

量器(一ทะนาน)

ขนบพิธี
kà-nòp-pí-tii

儀式程序;典禮步驟

ทิศพิชัยสงคราม
tít-pí-chai-sǒng-kraam

行軍吉凶方位

ได
dai

手(古語)