จัดขันโตก
jàt kăn-dtòhk
含義
1動詞C1
舉辦康托克宴會；舉辦泰北圓盤餐
舉辦並提供傳統的泰北康托克（ขันโตกขันโตกkăn dtòhkkhantoke tray table; khantok meal）宴會，將菜餚擺放在低矮的圓盤上，通常在社區或文化聚會中進行。
例句
มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-lai大學จัดขันโตกjàt kăn-dtòhkจัดขันโตกjàt kăn-dtòhk舉辦康托克宴會；舉辦泰北圓盤餐ต้อนรับน้องdtôn-ráp nóngต้อนรับน้องdtôn-ráp nóng迎新；迎新活動ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鮮的3再次；重新4新的；缺乏經驗的（新手）พร้อมprómพร้อมpróm1準備好；就緒2具備；配備齊全3連同；與……一起4一起；同時การแสดงgaan sà-daengการแสดงgaan sà-daeng1表演；演出2表達；展示；展現ฟ้อนเล็บfón lépฟ้อนเล็บfón lép1跳指甲舞2泰北指甲舞
大學舉辦了康托克餐宴（泰北圓盤餐）來歡迎新生，並安排了指甲舞表演。
單字拆解
+
จัดขันโตกjàt kăn-dtòhkจัดขันโตกjàt kăn-dtòhk舉辦康托克宴會；舉辦泰北圓盤餐