แม่เลี้ยง(mâe líang)
含義
1名詞A2
繼母；後母
與父親結婚但非親生母親的女性
例句
นี่nêeนี่nêe1這；這個（靠近說話者）2這；這個（代名詞）3這是⋯⋯；聽著；看著（引起注意）คือkeuคือkeu1是（定義或識別）2也就是說；即3置於主詞後的強調或澄清標記แม่เลี้ยงmâe líangแม่เลี้ยงmâe líang1繼母；後母2養母；女性監護人3（泰北用語）女金主；女贊助人ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ผมpŏmผมpŏm1我（男性禮貌用語）2頭髮เธอterเธอter1你；妳（非正式；親密）2親愛的（親暱稱呼）3她แต่งงานdtàeng ngaanแต่งงานdtàeng ngaan1舉辦婚禮2結婚กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3對抗；對決4對；向（接受者或對象）5菜；配菜6量詞：套；副（湯匙與叉子）พ่อpôrพ่อpôr1爸爸；父親2先生；大叔（鄉村或早期用法）3前綴：父親；大師ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ผมpŏmผมpŏm1我（男性禮貌用語）2頭髮
這是我的繼母；她跟我爸爸；父親結婚了。
2名詞B2
養母；女性監護人
非親生母親但以母親身分撫養或照顧孩子的女性
例句
แม่เลี้ยงmâe líangแม่เลี้ยงmâe líang1繼母；後母2養母；女性監護人3（泰北用語）女金主；女贊助人ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ผมpŏmผมpŏm1我（男性禮貌用語）2頭髮ดูแลdoo laeดูแลdoo lae1照顧；照料2管理；監督；負責3維護；保養ผมpŏmผมpŏm1我（男性禮貌用語）2頭髮มาmaaมาmaa1來；抵達2變成（表示結果或狀態）3過去或直到目前的時態標記ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1自從；從（起點）2從⋯到⋯เด็กdèkเด็กdèk1小孩；兒童2年輕人（非正式）3量詞：兒童เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1相似；相像2像；如同3似乎；好像เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）แม่mâeแม่mâe1媽媽；母親2女士；大嬸（鄉村或早期用法）3前綴：女性；主要；基礎จริงๆjing jingจริงๆjing jing1真的；的確；實際上2真的嗎；真的假的
我的養母從小就照顧我，就像我的親生媽媽一樣。
3名詞C1
（泰北用語）女金主；女贊助人
（泰北用語）提供資金支持或擔任贊助人的女性
例句
ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）เชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1清邁（泰國北部城市）2清邁府；清邁เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1說；告訴2寫著；標示著แม่เลี้ยงmâe líangแม่เลี้ยงmâe líang1繼母；後母2養母；女性監護人3（泰北用語）女金主；女贊助人คนนี้kon néeคนนี้kon née這個人ช่วยchûuaiช่วยchûuai1請；麻煩2救；拯救；救援3幫忙；幫助；協助ออกòkออกòk1出去；離開2出現；發佈；發行3發出；散發4出錢；支付；花費5發布；發行；頒布6出；向外7出來；呈現（表示動作結果）8辭職；退出9出界（體育用語）ทุนtunทุนtun1資金；資本2獎學金；助學金3本金；成本4天賦；天生資質ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許วงดนตรีwong don-dtreeวงดนตรีwong don-dtree樂團；樂隊ท้องถิ่นtóng tìnท้องถิ่นtóng tìn1當地的；地方的；本土的2當地；本地
在清邁，聽說這位女贊助人出錢資助當地的樂團。
單字拆解
+
แม่เลี้ยงmâe líangแม่เลี้ยงmâe líang繼母；後母