อรรถประโยชน์
àt-tà-bprà-yòt
含義
1名詞B2
實用性；效用
實用性或益處；具備實用價值或符合實際用途的特質
例句
การพกgaan pókการพกgaan pók隨身攜帶ขวดน้ำkùuat náamขวดน้ำkùuat náam水瓶；水壺ส่วนตัวsùuan dtuuaส่วนตัวsùuan dtuua1個人的；私人的2私人的；私有的；私立的3以個人身分；私下มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生อรรถประโยชน์àt-tà-bprà-yòtอรรถประโยชน์àt-tà-bprà-yòt1實用性；效用2效用（經濟學）3實用的；強調實用的ทั้งtángทั้งtáng1整個；全部2所有；全部3兩者都；雙4總共；完全5甚至；多達ประหยัดเงินbprà-yàt ngernประหยัดเงินbprà-yàt ngern省錢และláeและláe和；與（對等連接）ลดlótลดlót1減少；降低；減弱2打折；降價；減價ขยะkà-yàขยะkà-yà1垃圾；廢棄物2垃圾；隨地亂丟的垃圾3垃圾；廢物（比喻用法）
隨身攜帶水瓶很有用；很有益處，既能省錢，又能減少垃圾。
2名詞C1
效用（經濟學）
在經濟學中，指從消費商品或服務中所獲得的滿足感、價值或利益
例句
นักเศรษฐศาสตร์nák sèt-tà-sàatนักเศรษฐศาสตร์nák sèt-tà-sàat經濟學家อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1闡述；解讀2解釋；說明ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評อรรถประโยชน์àt-tà-bprà-yòtอรรถประโยชน์àt-tà-bprà-yòt1實用性；效用2效用（經濟學）3實用的；強調實用的คือkeuคือkeu1是（定義或識別）2也就是說；即3置於主詞後的強調或澄清標記ความพึงพอใจkwaam peung po jaiความพึงพอใจkwaam peung po jai1滿意；滿足2滿意度ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ผู้บริโภคpôo bò-rí-pôhkผู้บริโภคpôo bò-rí-pôhk1消費者（市場用語）2消費者（生態學或生物學用語）ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1收到；獲得；得到2經歷；遭受；承受；受影響3被...（與ได้รับ或ได้รับการ連用的被動語態）จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；分別（書面／正式）3分離；分開（書面）การบริโภคgaan bor-rí-pôhkการบริโภคgaan bor-rí-pôhk1食用；攝取（食物或飲料）2消費；消耗（商品或資源）สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1商品；貨物2產品；品項3大宗商品（經濟學）
經濟學家解釋說，效用是消費者從消費商品中獲得的滿足感。
3名詞C1
實用的；強調實用的
與實際用途相關的；強調功能性勝過美觀的
例句
การออกแบบgaan òk bàepการออกแบบgaan òk bàep1設計（行為或過程）2設計（結果或方案）3設計（領域或專業）โต๊ะdtóโต๊ะdtó1桌子2書桌；辦公桌นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）เน้นnénเน้นnén1強調；著重2專注；優先考慮3突顯（發音或排版）；強調อรรถประโยชน์àt-tà-bprà-yòtอรรถประโยชน์àt-tà-bprà-yòt1實用性；效用2效用（經濟學）3實用的；強調實用的มากกว่าmâak gwàaมากกว่าmâak gwàa1更多；更大程度2超過；多於（用於數字或數量）3超過；大於ความสวยงามkwaam sŭuai ngaamความสวยงามkwaam sŭuai ngaam1美麗；美感2優雅；美感；審美價值
這張桌子的設計強調實用性；功能性勝過美觀。
相關詞彙
單字拆解
+
อรรถประโยชน์àt-tà-bprà-yòtอรรถประโยชน์àt-tà-bprà-yòt實用性；效用