ภัณฑ์
pan含義
1名詞B2
貨品；商品（主要用於複合詞）
貨品；商品；主要用作複合詞的構詞成分，例如 ผลิตภัณฑ์ผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-pan1output; end product2product; manufactured good（產品）。
例句
ร้านนี้ráan-níiร้านนี้ráan-níi這間店；這家餐廳ขายkǎaiขายkǎai1賣；銷售2供出售；發售3賣淫；出賣肉體อาหารaa-hǎanอาหารaa-hǎan1食物；糧食2餐點；菜餚；一餐3飲食；日常飲食ภัณฑ์panภัณฑ์pan1貨品；商品（主要用於複合詞）2物件；物品（正式用語）และlɛ́และlɛ́和；與（對等連接）ของใช้kɔ̌ɔng-cháiของใช้kɔ̌ɔng-chái日用品；生活用品；個人用品ภัณฑ์panภัณฑ์pan1貨品；商品（主要用於複合詞）2物件；物品（正式用語）จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；離去；分別3水椰；聶帕棕櫚ท้องถิ่นtɔ́ɔng-tìnท้องถิ่นtɔ́ɔng-tìn1當地的；地方的；本土的2當地；本地
這間店販售當地的食品和生活用品。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞C1
物件；物品（正式用語）
物件；物品；較正式，主要見於複合詞中，例如 ครุภัณฑ์ครุภัณฑ์ká-rú-pandurable equipment; equipment assets（耐久設備）。
例句
พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-pan博物館จัดแสดงjàt sà-daengจัดแสดงjàt sà-daeng1展覽；展示；展出2上演；演出；舉辦โบราณวัตถุภัณฑ์boh-raan-ná-wát-thù-panโบราณวัตถุภัณฑ์boh-raan-ná-wát-thù-pan古文物；考古文物ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記ขุดพบkùt pópขุดพบkùt póp挖出；發掘จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；離去；分別3水椰；聶帕棕櫚เมืองเก่าmeuuang gàoเมืองเก่าmeuuang gào老城區；歷史街區；古城
博物館展示了從古城出土的古代文物。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼ภัณฑ์讀作พัน？
pan
- 同音字母ภ 和 พ 發音相同，所以讀音用 พ 表示。尾音在音節結尾，ณ 讀作 น（n）。不發音的字母ฑ์ 不發音：◌์ 符號取消了它的讀音。
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ณ 結尾，所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
pan
平穩，用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
這裡的 ฑ์ 不發音。
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |