เฒ่ากล่าว(tâo glàao)
含義
1名詞C1
長者；老人（東北或北部方言；文學用語）
長者；老人；受人尊敬的老年人，主要用於泰國東北或北部方言及文學語境中，有時暗示資歷或道德權威
例句
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村民；鄉民；當地居民2平民百姓；普通人；大眾3通俗的；日常的；口語化的พาpaaพาpaa1帶；帶領2導致；引起ไปไหว้bpai wâiไปไหว้bpai wâi去拜拜；去祭拜；去致敬เฒ่ากล่าวtâo glàaoเฒ่ากล่าวtâo glàao長者；老人（東北或北部方言；文學用語）ประจำbprà-jamประจำbprà-jam1經常的；常規的；習慣性的2常駐的；駐紮的；派駐的3經常地；規律地；習慣性地4（修飾語）常駐的；正職的；值班的หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1村莊；村落2住宅區；封閉式社區เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想ขอคำแนะนำkŏr kam náe-namขอคำแนะนำkŏr kam náe-nam尋求建議；請教เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；議題；主題2故事；傳說3關於；至於（用作主題標記）4故事、電影或案件的量詞การทำนาgaan tam naaการทำนาgaan tam naa種稻；稻作
村民們去拜訪村裡的長輩，向他請教關於種稻的建議。
相關詞彙
單字拆解
+
เฒ่ากล่าวtâo glàaoเฒ่ากล่าวtâo glàao長者；老人（東北或北部方言；文學用語）