แอแง
ɛɛ-ngɛɛ含義
1感嘆詞B1
（表示假哭或撒嬌的聲音）嗚嗚；哇哇
模仿哭泣或哀號的聲音，常以開玩笑的方式用來表達悲傷或孩子氣的苦惱
例句
ทำtamทำtam1做；製作2表現；行為3做飯；烹調4做；執行工作5導致；使得ไอศกรีมai-sà-griimไอศกรีมai-sà-griim冰淇淋ตกdtòkตกdtòk1掉落；落下；跌落2降水；下雨；下雪3不及格；未通過考試4下降；減少；衰退5總計；平均為；花費6落下（指太陽）7歸於；落到；分配給8被遺漏；錯過順序；過號พื้นpʉ́ʉnพื้นpʉ́ʉn1地板；地面2地面；底面；底部3素面的；無花紋的4基礎；背景（比喻）5底色；背景（顏色或圖案）ไปแล้วbpai-lɛ́ɛoไปแล้วbpai-lɛ́ɛo1已經離開；已經走了（表示動作已完成）2我走囉；我要離開了（宣告離開）แอแงɛɛ-ngɛɛแอแงɛɛ-ngɛɛ1（表示假哭或撒嬌的聲音）嗚嗚；哇哇2哭鬧；抱怨；撒嬌
冰淇淋掉到地上了，嗚嗚。
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B2
哭鬧；抱怨；撒嬌
以可愛或隨性的方式哭鬧、抱怨或撒嬌
例句
เธอtəəเธอtəə1你；妳（非正式；親密）2她จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3會；將會（用於條件句的結果）มาmaaมาmaa1來；抵達2發展至某種狀態；後來成為3過去或直到目前的時態標記แอแงɛɛ-ngɛɛแอแงɛɛ-ngɛɛ1（表示假哭或撒嬌的聲音）嗚嗚；哇哇2哭鬧；抱怨；撒嬌ใส่sàiใส่sài1放入；加入2穿；戴3輸入；加入（資料、設定）4抨擊；猛烈攻擊（口語）เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）ทำไมtam-maiทำไมtam-mai1為什麼（疑問詞）2為什麼（表示驚訝或抱怨）เนี่ยnîiaเนี่ยnîia1指示或強調語氣詞（這個；那個）2焦點或情感語氣詞（用於抱怨、驚訝等）3話語標記（引出話題）
你幹嘛對我撒嬌耍賴呀？
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音，所以是活音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
中平調
ɛɛ
平穩，用平常說話的音高。
中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |