เทิน
təən含義
1動詞B2
疊放;堆疊
將某物放在另一物上面;疊放;堆疊
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他;她2他們(依上下文而定)3角;動物的角4山;山丘เอาaoเอาao1拿;取;挑選2要;點餐3拿;使用4帶;拿(以備使用)5表示不利後果的助詞6來吧;好吧;請吧7做愛(粗俗俚語)8一直持續;不停地做(動詞後接 เอา ๆ)หนังสือnǎng-sʉ̌ʉหนังสือnǎng-sʉ̌ʉ1書;書籍(印刷品)2文件;信函มาmaaมาmaa1來;抵達2發展至某種狀態;後來成為3過去或直到目前的時態標記วางwaangวางwaang1放;放置;放下2掛斷電話;掛斷;結束通話3下蛋;產卵4制定;設定;建立5放下;摒棄執著或偏見เทินtəənเทินtəən1疊放;堆疊2頂在頭上กันganกันgan1一起;共同2互相;彼此(置於動詞後)3防止;阻擋;防禦4防護的;抗……的;防……的5我(非正式,男性用語)6預留;保留จนjonจนjon1貧窮的;窮困的2直到;至3……以至於;到……的地步สูงsǔungสูงsǔung1高;高的(實體高度)2高(程度;等級;價格;地位)3向上;高處4高深的;崇高的(抽象概念)
他把書疊在一起;疊得很高。
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B2
頂在頭上
頂在頭上;在頭上保持平衡
例句
ผู้หญิงpûu-yǐngผู้หญิงpûu-yǐng1女人;女孩;女性2女用的;女性的(作修飾語)คนkonคนkon1人;個人2量詞:人3攪拌;攪勻นั้นnánนั้นnán1那;那個(遠稱指示詞)2那個;那件物品3標示主題或表示強調的助詞เทินtəənเทินtəən1疊放;堆疊2頂在頭上หม้อน้ำmɔ̂ɔ-náamหม้อน้ำmɔ̂ɔ-náam1水壺;盛水容器2水箱;散熱器(車輛或機器)3鍋爐;蒸汽鍋爐ไว้wáiไว้wái1保留;留下;儲存2留待以後;保留3保持原樣;維持4表示保留或維持某種狀態5留(頭髮、鬍鬚等)บนbonบนbon1在……上;在……中;在……上方2上面的;頂部的3許願;發誓(向神明)ศีรษะsǐi-sàศีรษะsǐi-sà1頭;頭部(身體部位;正式)2頂部;尖端;末端(文雅用語)
那個女人正用頭頂著水罐。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -น 結尾,所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
təən
平穩,用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |