สิ่งของ
sìng kŏng
含義
1名詞A2
東西；物品；所有物
泛指一般的物體或物品；個人擁有或攜帶的物品及財物。
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）เก็บgèpเก็บgèp1收集；撿起2整理；收拾3收費；收取4儲存；保留5收成；採摘（水果或花卉）6存放；收好7收起（武器）；藏匿สิ่งของsìng kŏngสิ่งของsìng kŏng1東西；物品；所有物2東西；物體；物品ใส่sàiใส่sài1放入；加入2穿；戴3倒入；裝入4輸入；填入（資料或設定）5抨擊；猛烈攻擊（口語）กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1包包；手提包；錢包2特定種類的包包（視上下文而定）3口袋4錢包；皮夾5量詞（用於包包、皮夾等）แค่kâeแค่kâe1只有；僅僅2只是；僅僅นิดเดียวnít diaoนิดเดียวnít diao1一丁點；極少量2只有一點點；稍微；微量
我包包裡只裝了幾件東西。
2名詞A2
東西；物體；物品
實體的東西或物體；一個項目（通常泛指各種物體，包含個人物品與貨物）。
例句
โต๊ะdtóโต๊ะdtó1桌子2書桌；辦公桌นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）วางwaangวางwaang1放；放置；放下2掛斷電話；掛斷；結束通話3下蛋；產卵4規定；設定；訂定5放下；釋懷（情感或執念）6制定；規劃；建立（如計畫、政策或系統）สิ่งของsìng kŏngสิ่งของsìng kŏng1東西；物品；所有物2東西；物體；物品หลายอย่างlăai yàangหลายอย่างlăai yàang很多東西；各種事物
這張桌子上放了很多東西。
相關詞彙
近義詞
วัตถุwát-tùวัตถุwát-tù1物品；物體2原料；材料3物品；受詞
- 物品；物體
- 原料；材料
- 物品；受詞
ข้าวของkâao kŏngข้าวของkâao kŏng1物品；個人物品；財產2物品；商品
- 物品；個人物品；財產
- 物品；商品
ของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goods
- of; belonging to
- thing; item; stuff
- property; goods
ออบเจ็กต์òp-jèkออบเจ็กต์òp-jèk1物體；物品（可數名詞）2物件（電腦運算或物件導向程式設計）3受詞（文法中的直接或間接受詞）
- 物體；物品（可數名詞）
- 物件（電腦運算或物件導向程式設計）
- 受詞（文法中的直接或間接受詞）
สิ่งต่างๆsìng dtàang dtàangสิ่งต่างๆsìng dtàang dtàang事物；東西
事物；東西
單字拆解
+
สิ่งของsìng kŏngสิ่งของsìng kŏng東西；物品；所有物