อมรา
à-má-raa含義
1形容詞C1
不朽的；永恆的
不朽的；永生的；永恆的
例句
นิทานní-taanนิทานní-taan故事；童話故事เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1事情；議題；主題2故事；傳說3故事、電影或案件的量詞4關於；至於（用作主題標記）นี้níiนี้níi1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）สอนsɔ̌ɔnสอนsɔ̌ɔn1教；教導；教授2指導；訓練3告誡；說教；教誨ให้เราhâi-raoให้เราhâi-rao1給我們；給我2為我們；為我3讓我們；讓我รู้rúuรู้rúu1知道；了解2意識到；發現；得知3懂得如何做；知道如何恰當行事4感覺；感知；察覺ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2引導子句的連接詞3認為；覺得；判定4責備；責怪；批評ไม่มีmâi-miiไม่มีmâi-mii1沒有；缺乏2沒有；不存在3（回覆）沒有；缺貨สิ่งใดsìng-daiสิ่งใดsìng-dai1什麼；哪件事物2任何事物；無論什麼ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）โลกlôokโลกlôok1地球；星球2世界；人類社會3世界；領域ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4活著的；活的5患有；遭受；處於某種狀況อมราà-má-raaอมราà-má-raa1不朽的；永恆的2神仙；神明หรือrʉ̌ʉหรือrʉ̌ʉ1或者；還是（表示選擇）2嗎；真的嗎（疑問或句尾助詞）อยู่yùuอยู่yùu1住；居住；停留2在；位於3進行或持續標記4存在；留存ค้ำฟ้าkám-fáaค้ำฟ้าkám-fáa1高聳入雲的；極高的2高聳入雲；撐起天空ได้dâaiได้dâai1可以；行；沒問題2得到；取得；收到3能；可以；可4設法做到；成功完成5動作實現標記
這個故事教導我們，世上沒有任何事物是永恆不朽或能長久存在的。
還有 3 個例句顯示較少
แม้mɛ́ɛร่างกายrâang-gaaiของkɔ̌ɔngวีรบุรุษwii-rá-bù-rùtจะjàสูญสลายsǔun-sà-lǎaiไปตามbpai-dtaamกาลเวลาgaan-wee-laaแต่dtɛ̀ɛเกียรติยศgìiat-dtì-yótและlɛ́คุณงามความดีkun-ngaam-kwaam-diiของเขาkɔ̌ɔng-kǎoจะjàยังคงyang-kongเป็นbpenอมราà-má-raaอยู่ในyùu-naiความทรงจำkwaam-song-jamของkɔ̌ɔngผู้คนpûu-kon
雖然英雄的身體會隨著時間消逝，但他的榮耀與美德將永遠留在人們的記憶中。
2名詞C1
神仙；神明
神仙；神明；天使；永生者
例句
นางรำnaang-ramนางรำnaang-ram傳統女舞者；泰國傳統女舞者แต่งตัวdtɛ̀ng-dtuuaแต่งตัวdtɛ̀ng-dtuua1穿衣；打扮2幫人穿衣；替人打扮3盛裝打扮；精心打扮；變裝สวยงามsǔuai-ngaamสวยงามsǔuai-ngaam美麗；優美ราวกับraao-gàpราวกับraao-gàp1彷彿；宛如；好像2宛如；猶如；好似อมราà-má-raaอมราà-má-raa1不朽的；永恆的2神仙；神明ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記ลงlongลงlong1下去；下降2下車3向下；往下游4塗抹；記錄；輸入5減少；下降6降落；著陸7南下；往中部低地8刊登；在網路上發布มาจากmaa-jàakมาจากmaa-jàak1來自；出自2源自；衍生自3起因於；產生自สวรรค์sà-wǎnสวรรค์sà-wǎn1天堂；天國2極樂；無比舒適
舞者的打扮非常華麗，宛如從天而降的天使。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼อมรา讀作อะ-มะ-รา？
à-má-raa
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
3 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音且沒有尾子音，所以是死音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
à
起點低並保持低，略微下降。
中子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
อมราà-má-raaอมราà-má-raa不朽的；永恆的不朽的；永恆的單字