返回結果
ร่ายรำ
(râai ram)
▶
含義
1
動詞
B1
跳舞；跳傳統舞
跳舞；以優美流暢的動作起舞，通常指傳統或儀式性的風格。
例句
นักแสดง
nák sà-daeng
นักแสดง
nák sà-daeng
演員；表演者（不分性別）
ร่ายรำ
râai ram
ร่ายรำ
râai ram
跳舞；跳傳統舞
ช้า
cháa
ช้า
cháa
1
慢的；緩慢的
2
慢慢地；緩慢地
3
遲的；晚的；延遲的
4
遲到；晚到
ๆ
-
ตาม
dtaam
ตาม
dtaam
1
跟隨；追趕
2
遵守；遵循；服從
3
根據；依照
4
沿著；順著（方向）
5
之後；在後面；追趕
6
作為；以某身分（如 ตามที่；ตามฐานะ）
จังหวะกลอง
jang-wà glong
จังหวะกลอง
jang-wà glong
1
鼓聲；擊鼓聲
2
鼓的節奏；鼓點
▶
表演者隨著鼓點節奏，優雅緩慢地跳舞；翩翩起舞。
還有 3 個例句
相關詞彙
近義詞
เต้นระบำ
dtên rá-bam
เต้นระบำ
dtên rá-bam
表演舞蹈；跳舞
表演舞蹈；跳舞
รำ
ram
รำ
ram
1
跳泰國傳統舞
2
米糠；糠粉
跳泰國傳統舞
米糠；糠粉
ฟ้อนรำ
fón ram
ฟ้อนรำ
fón ram
1
表演傳統舞蹈
2
傳統舞蹈表演
表演傳統舞蹈
傳統舞蹈表演
บรรจงร่ายท่า
ban-jong râai tâa
บรรจงร่ายท่า
ban-jong râai tâa
精心演繹動作；優雅地擺出姿勢
精心演繹動作；優雅地擺出姿勢
單字拆解
ร่าย
râai
ร่าย
râai
1
吟唱；唸誦（詩句或咒語）
2
Rai（泰國傳統詩歌體裁）
3
創作詩句；作詩
第 1 部分
+
รำ
ram
รำ
ram
1
跳泰國傳統舞
2
米糠；糠粉
第 2 部分
ร่ายรำ
râai ram
ร่ายรำ
râai ram
跳舞；跳傳統舞