หล่า(làa)
含義
1名詞B2
孩子;寶貝(對晚輩的親暱稱呼;依善或北部方言)
對晚輩或心愛之人的親暱稱呼,常見於泰國東北部(依善)與北部方言;常與名字或親屬稱呼連用。
例句
2名詞B2
老么;小孩(方言)
泰國東北部(依善)或北部方言中,用來指稱晚輩或小孩的詞彙。
例句
ในบรรดาnai ban-daaในบรรดาnai ban-daa1在...之中;在...之間2在所有...之中ลูกlôokลูกlôok1孩子;子女2幼崽;後代3球;圓形物體4種子;果仁(圓形單位)5量詞:圓形或小顆物品6顧客;客戶(口語)สามsăamสามsăam1三2第三คนkonคนkon1人;個人2人們(作為群體)3人(用作前綴詞)4量詞:人บักหล่าbàk làaบักหล่าbàk làa1最小的兒子;小男孩(依善方言)2對小男孩的稱呼(依善方言)เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4處於...狀態(用於固定搭配)คนkonคนkon1人;個人2人們(作為群體)3人(用作前綴詞)4量詞:人เรียนเก่งriian gèngเรียนเก่งriian gèng擅長讀書;成績優異ที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1最2極其;非常3最終;最後
在三個孩子中,小兒子書讀得最好;么兒的功課最好。