อีหล่า
ii-làa含義
1名詞B1
親愛的;小寶貝(對女孩的稱呼)
對小女孩、女兒或年輕女性的親暱稱呼,類似「親愛的」或「小寶貝」;用於泰國東北部(伊善)方言。
例句
อีหล่าee làaอีหล่าee làa親愛的;小寶貝(對女孩的稱呼)มาmaaมาmaa1來;抵達2發展至某種狀態;後來成為3過去或直到目前的時態標記กินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1吃飯;用餐2吃飯;吃米飯(字面意思)เร็วๆreo reoเร็วๆreo reo1快速地;迅速地2快一點!;趕快!เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1待會;稍後2一會兒;片刻3等等;等一下4不然;否則(口語)5一下子⋯⋯一下子⋯⋯กับข้าวgàp-kâaoกับข้าวgàp-kâao配菜;菜餚สิsìสิsì1將會;打算(泰國東北方言)2(加強語氣或表示肯定的語氣詞)3(表示催促或鼓勵的語氣詞)เย็นyenเย็นyen1涼爽;冷;微冷2傍晚;黃昏3冷靜;沉著4涼;變涼เหมิดmèrtเหมิดmèrt1全部;完全地2用完;耗盡;結束
寶貝;乖孩子,快來吃飯,不然菜都要涼了。
還有 3 個例句顯示較少
噢,寶貝;乖孩子,不要去離家太遠的地方玩,不然會迷路的。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音,所以是活音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
中平調
ii
平穩,用平常說話的音高。
中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
อีหล่าii-làaอีหล่าii-làa親愛的;小寶貝(對女孩的稱呼)親愛的;小寶貝(對女孩的稱呼)單字