สายธาร
săai taan
含義
1名詞B1
溪流；水流（文學用語）
溪流；水流（文學或詩歌用語）。
例句
เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）นั่งพักnâng pákนั่งพักnâng pák坐下休息ริมrimริมrim1邊緣；邊2邊緣；旁邊（位於邊緣）3邊緣；旁邊（修飾語）สายธารsăai taanสายธารsăai taan1溪流；水流（文學用語）2流動；洪流（比喻用法）ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）น้ำใสnáam săiน้ำใสnáam săi清水；清澈的水มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生ปลาตัวbplaa dtuuaปลาตัวbplaa dtuua一條魚เล็กlékเล็กlék1小的2年紀較小的；資淺的3輕微的；次要的ว่ายwâaiว่ายwâai1游泳2漂浮；漂流ไปมาbpai maaไปมาbpai maa1來回往返；常去2來回地；來來回回3（用於「ไป ... มา」句型）表示去過並已返回
我們坐在小溪；溪流邊休息；清澈的水裡有小魚游來游去。
2名詞B2
流動；洪流（比喻用法）
抽象事物的連續流動或過程，如時間、情感或事件（例如：「時間的長河」）。
例句
ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）สายธารsăai taanสายธารsăai taan1溪流；水流（文學用語）2流動；洪流（比喻用法）แห่งhàengแห่งhàeng1的；屬於（正式用語）2地方；地點（正式用語）3量詞：地方或機構กาลเวลาgaan way-laaกาลเวลาgaan way-laa時間；時光；歲月（正式或文學用語）เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）ต่างdtàangต่างdtàang1不同的；不一樣的2各種的；不同的3外國的；外地的4各自；分別5不同；有差異มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生ช่วงchûuangช่วงchûuang1期間；一段時間2部分；區段；階段3範圍；區間4時期；期間5跨度；跨距；支撐點之間的距離6寬度跨幅；臂展7跨度；寬度；臂展ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對เรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róo學習；獲取知識และláeและláe和；與（對等連接）เติบโตdtèrp-dtoเติบโตdtèrp-dto1成長；擴張（經濟或組織）2成長；長大（生理或心理上）
在時間的洪流中，我們每個人都有需要學習與成長的時期。
相關詞彙
單字拆解
+
สายธารsăai taanสายธารsăai taan溪流；水流（文學用語）