ธาร
taan
含義
1名詞B1
溪流；小溪
小型的自然水流；溪流或小溪；屬於文學或正式用語。
例句
เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）เดินdernเดินdern1走路；步行2運轉；運行3進行；推進；繼續4開始；啟動（流程或計畫）เลียบธารlîiap taanเลียบธารlîiap taan1沿著溪流走；順著溪流2沿溪的；溪流旁的เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1小的；微小的（透過重疊詞柔化語氣）2稍微；一點點ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ไหลผ่านlăi pàanไหลผ่านlăi pàan流經；穿過ป่าbpàaป่าbpàa1森林；林地2野外；荒野3叢林（熱帶森林）4荒野的；未開墾的（指土地）
我們沿著一條流經森林的小溪走。
2名詞B2
水流；潮流（字面或比喻用法）
水流或潮流，字面上用於水，也可比喻情感、人群等事物；屬於文學或正式用語。
例句
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1當……時；在……的時候2過去時間標記ฝนตกหนักfŏn dtòk nàkฝนตกหนักfŏn dtòk nàk1下大雨；傾盆大雨2大雨；豪雨ธารน้ำtaan náamธารน้ำtaan náam溪流；小溪จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；分別（書面／正式）3分離；分開（書面）เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ไหลหลากlăi làakไหลหลากlăi làak1山洪；洪流2湧流；傾瀉ลงสู่long sòoลงสู่long sòo1下降至；降至2流入；注入3降落於；著陸於4落實到；推廣至（比喻用法）หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1村莊；村落2住宅區；封閉式社區
下大雨時，山上的溪流；水流沖進了村莊。