วิมาน
wí-maan含義
1名詞B2
天宮；仙居
天宮；天堂中的宮殿或住所；神明居住的仙居。
例句
คุณยายkun-yaaiคุณยายkun-yaai外婆；對年長女性的尊稱เล่าlâoเล่าlâo1告訴；講述；敘述2語氣詞（表示強調或堅持）3呢（疑問或話題語助詞，書面語）นิทานní-taanนิทานní-taan故事；童話故事ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2引導子句的連接詞3認為；覺得；判定4責備；責怪；批評นางฟ้าnaang-fáaนางฟ้าnaang-fáa1善良美麗的女子；宛如天使般的女性2天使；仙女3空姐（俗稱）อาศัยอยู่aa-sǎi-yùuอาศัยอยู่aa-sǎi-yùu居住；生活；棲息บนbonบนbon1在……上；在……中；在……上方2上面的；頂部的3許願；發誓（向神明）วิมานwí-maanวิมานwí-maan1天宮；仙居2宏偉住宅；宮殿（文學用語）ที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaamที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaam美麗的地方；風景區ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）สวรรค์ชั้นดาวดึงส์sà-wǎn-chán-daao-wá-dʉngสวรรค์ชั้นดาวดึงส์sà-wǎn-chán-daao-wá-dʉng忉利天；三十三天
奶奶；祖母講了一個童話；故事，關於仙女；天使如何住在忉利天美麗的天宮；宮殿裡。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞C1
宏偉住宅；宮殿（文學用語）
宏偉華麗的住宅；宮殿（文學或高雅用語）。
例句
บ้านbâanบ้านbâan1房子；家2家；家庭（指家人）3村莊；故鄉4量詞：หลัง5家養的；馴養的；栽培的ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的；屬於2東西；物品3財物；商品เศรษฐีsèet-tǐiเศรษฐีsèet-tǐi有錢人；富翁คนkonคนkon1人；個人2量詞：人3攪拌；攪勻นั้นnánนั้นnán1那；那個（遠稱指示詞）2那個；那件物品3標示主題或表示強調的助詞ใหญ่โตyài-dtooใหญ่โตyài-dtoo1巨大；龐大2盛大；氣派และlɛ́และlɛ́和；與（對等連接）หรูหราrǔu-rǎaหรูหราrǔu-rǎa奢華的；高檔的เหมือนmʉ̌ʉanเหมือนmʉ̌ʉan1相似；相像2像；如同3似乎；好像วิมานwí-maanวิมานwí-maan1天宮；仙居2宏偉住宅；宮殿（文學用語）เลยləəiเลยləəi1完全；根本（常用於否定句）2所以；因此；就（表示直接結果或立刻）3完全地；絕對地（表示強調）4越過；超過；超出
那個富翁的房子又大又豪華，簡直就像宮殿一樣。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音短母音且沒有尾子音，所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
wí
起點高並繼續上升。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 短母音 → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |