พิมาน(pí-maan)
含義
1名詞B2
天宮;宮殿(文學用語)
天上的居所;(泰語文學或詩歌中)延伸指宏偉的宮殿或皇宮。
例句
ในnaiในnai1……的;屬於……的(正式用語)2在裡面;在內部3期間;在某段時間內นิทานพื้นบ้านní-taan péun bâanนิทานพื้นบ้านní-taan péun bâan民間故事;傳統故事เทวดาtay-wá-daaเทวดาtay-wá-daa1天使(比喻讚美)2神明;天神มักจะmák jàมักจะmák jà1經常;通常(表示習慣或頻率)2往往;容易;傾向於(表示一般傾向)อาศัยอยู่aa-săi yòoอาศัยอยู่aa-săi yòo居住;生活;棲息ในnaiในnai1……的;屬於……的(正式用語)2在裡面;在內部3期間;在某段時間內วิมานwí-maanวิมานwí-maan1天宮;仙居2宏偉住宅;宮殿(文學用語)บนbonบนbon1上面的;頂部的2許願;發誓(向神明)3在……上;在……中;在……上方สวรรค์sà-wănสวรรค์sà-wăn1天堂;天國2極樂;無比舒適
在民間故事中,神明通常居住在天上的天宮;仙境。
還有 3 個例句顯示較少
โรงแรมrohng raemหรูrŏoแห่งนี้hàeng néeสวยงามsŭuay ngaamราวกับraao gàpวิมานwí-maanกลางเมืองglaang meuuang
這間豪華飯店非常美麗,就像座落在市中心的仙境;天堂。