ริทึม(rít-teum)
含義
1名詞A2
節奏;韻律(音樂或動作)
節奏;韻律;聲音、動作或舞蹈中規律重複的模式(如:ริทึมของดนตรี 意為音樂的節奏)
例句
ครูkruuครูkruu1老師;教師2師傅;導師(尊稱)3老師(正式量詞)ให้เราhâi raoให้เราhâi rao1給我們;給我2為我們;為我3讓我們;讓我ตบมือdtòp meuuตบมือdtòp meuu拍手;鼓掌ตามdtaamตามdtaam1跟隨;追趕2遵守;遵循;服從3根據;依照4沿著;順著(方向)5之後;在後面;追趕6作為;以某身分(如 ตามที่;ตามฐานะ)ริทึมrít-teumริทึมrít-teum1節奏;韻律(音樂或動作)2生理節奏;生物節律ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品เพลงช้าplayng cháaเพลงช้าplayng cháa慢歌;抒情歌ๆ-
老師讓我們跟著慢歌的節奏拍手。
2名詞B2
生理節奏;生物節律
生理節奏;生物節律;生物體內自然發生的週期性節律(如:ริทึมการนอน–ตื่นตื่นdtèuun1受驚嚇;驚慌;過度興奮2醒著;保持清醒3醒來;睡醒 意為睡眠作息節律)
例句
ช่วงchûuangช่วงchûuang1期間;一段時間2部分;區段;階段3範圍;區間4時期;期間5跨度;跨距;支撐點之間的距離6寬度跨幅;臂展7跨度;寬度;臂展ปิดไฟbpìt faiปิดไฟbpìt fai關燈นานๆnaan naanนานๆnaan naan很少;偶爾;久久一次ริทึมrít-teumริทึมrít-teum1節奏;韻律(音樂或動作)2生理節奏;生物節律การนอนgaan nonการนอนgaan non1睡覺;睡眠2躺下;平躺ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的รวนruuanรวนruuan1發生故障;出毛病;出差錯2(肉類)乾炒至半熟的3將肉乾炒至緊實4鬆動的;不穩定的;不可靠的ทำให้ตื่นtam hâi dtèunทำให้ตื่นtam hâi dtèun叫醒;喚醒ไม่mâiไม่mâi1不;沒有(否定詞)2不;不要(答覆)ตรงเวลาdtrong way-laaตรงเวลาdtrong way-laa1準時;按時2準時地;按時地
長時間停電期間,我的睡眠規律被打亂了;導致起床時間不固定。
單字拆解
+
ริทึมrít-teumริทึมrít-teum節奏;韻律(音樂或動作)