ยุทธ์
yút含義
1名詞C1
戰爭;戰役(正式用語,多用於複合詞)
戰爭;戰役(正式或文學用語,主要用於與軍事相關的複合詞,如軍事行動、戰略、戰術等)
例句
นายพลnaai-ponนายพลnaai-pon將軍;將領(軍警)กำลังgam-langกำลังgam-lang1正在;目前2力量;體力3功率(物理)4兵力;部隊วางwaangวางwaang1放;放置;放下2掛斷電話;掛斷;結束通話3下蛋;產卵4制定;規劃;建立(如計畫、政策或系統)5規定;設定;訂定6放下;摒棄執著或偏見แผนยุทธศาสตร์pɛ̌ɛn-yút-tá-sàatแผนยุทธศาสตร์pɛ̌ɛn-yút-tá-sàat戰略計畫;策略規劃เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1為了;以便2為他人利益;為他人著想เอาชนะao-chá-náเอาชนะao-chá-ná1戰勝;打敗;擊敗2克服;戰勝(問題或情緒)ข้าศึกkâa-sʉ̀kข้าศึกkâa-sʉ̀k敵人;敵軍(軍事用語)
將軍正在計畫擊敗敵人的策略;戰略。
還有 3 個例句顯示較少
2動詞C1
戰鬥;作戰(文學用語)
在戰鬥中作戰或參與戰爭。
例句
ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3……的;屬於……的(正式用語)นิทานní-taanนิทานní-taan故事;童話故事เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情;議題;主題2故事;傳說3故事、電影或案件的量詞4關於;至於(用作主題標記)นี้néeนี้née1這;這個(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)เจ้าชายjâo chaaiเจ้าชายjâo chaai1王子2王子;親王(頭銜;用於名字前)ยุทธ์yútยุทธ์yút1戰爭;戰役(正式用語,多用於複合詞)2戰鬥;作戰(文學用語)กับgàpกับgàp1和;與;跟2和;跟(非正式用法)3菜;配菜4對抗;對決5對;向(接受者或對象)6量詞:套;副(湯匙與叉子)ข้าศึกkâa sèukข้าศึกkâa sèuk敵人;敵軍(軍事用語)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了;以便2為他人利益;為他人著想ปกป้องbpòk bpôngปกป้องbpòk bpông保護;防衛เมืองmeuuangเมืองmeuuang1城市;城鎮;市區2國家;邦國;國族3領地;領域(歷史用語)
在這個故事裡,王子為了保衛城市而與敵人作戰。