ม่อๆ
môr môr含義
1形容詞B2
輕浮的；好色的
表現出輕浮、好色或過度多情的舉止（俚語）
例句
ฉันchănฉันchăn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）3像；如同ไม่ชอบmâi chôpไม่ชอบmâi chôp不喜歡；討厭เพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaan同事；工作夥伴คนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1新人；新成員；新員工2新對象；新歡（口語）เลยloieเลยloie1完全；根本（常用於否定句）2所以；因此；就（表示直接結果或立刻）3完全地；絕對地（表示強調）4越過；超過；超出เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ดูdooดูdoo1看；觀看2檢查；查看3看起來；顯得4試試看；嘗試5算命；占卜6照顧；看管ม่อๆmôr môrม่อๆmôr môr1輕浮的；好色的2搭訕；撩撥ยังไงก็yang-ngai gôrยังไงก็yang-ngai gôr無論如何；不管怎樣ไม่รู้mâi rúuไม่รู้mâi rúu1不知道；不清楚；不確定2不知道（用於回答問題）
我一點也不喜歡那個新同事；他看起來總覺得有點輕浮。
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B2
搭訕；撩撥
搭訕或試圖撩撥某人（俚語）
例句
เห็นhĕnเห็นhĕn1看見；看到2察覺；意識到；發現3認為；覺得4視為；當作；認為เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘เดินไปdern bpaiเดินไปdern bpai走路去；步行前往ม่อๆmôr môrม่อๆmôr môr1輕浮的；好色的2搭訕；撩撥สาวsăaoสาวsăao1年輕女子；女孩2年輕的；青春的（指女性）3拉；收；捲4追溯；追查源頭โต๊ะdtóโต๊ะdtó1桌子2書桌；辦公桌ข้างๆkâang kâangข้างๆkâang kâang1在旁邊；緊挨著2在附近；在旁邊；在隔壁3緊鄰的；相鄰的；隔壁的ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe自從；從（起點）หัวค่ำhŭua kâmหัวค่ำhŭua kâm1傍晚；入夜初期2在傍晚3傍晚的แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經；動作完成標記4然後；接著（連接子句）
從傍晚開始就看到他走過去跟旁邊桌的女生搭訕調情。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼ม่อๆ讀作ม่อ-ม่อ？
môr môr
泰文拼寫不一定能看出讀音。這是它實際的讀法。
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號Mai ek
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
降調
môr
起點高，略升後明顯下降。
低子音類 + Mai ek → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |