ตามประสา(dtaam bprà-săa)
含義
1副詞B1
按照慣常方式；順應本性
按照特有的方式；順應其本性或身分。
例句
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1孩子們；兒童2幼稚的；孩子氣的3（口語）輕而易舉的；小兒科的ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記วิ่งเล่นwîng lênวิ่งเล่นwîng lên嬉戲；奔跑玩耍ส่งเสียงดังsòng sĭiang dangส่งเสียงดังsòng sĭiang dang發出巨大聲響；喧鬧ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）ตามประสาdtaam bprà-săaตามประสาdtaam bprà-săa1按照慣常方式；順應本性2簡單樸實地；隨意地ไม่ต้องmâi dtôngไม่ต้องmâi dtông1不必；不需要2不用；不必；別3不用；不必了ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）ดุdùดุdù1嚴格的；嚴厲的；責罵2兇猛的；具攻擊性的；兇惡的3不吉利的；凶兆的เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘หรอกròkหรอกròk1用於強烈否認的語氣詞（才不是；並不會）2用於保證或緩和的語氣詞（解釋語氣）
孩子們只是照孩子的天性跑跳吵鬧，不需要責備他們。
2名詞B1
簡單樸實地；隨意地
以隨意、樸實或不造作的方式；不加修飾地。
例句
เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）กินginกินgin1吃2喝（口語用法或搭配特定名詞）3消耗；耗費4腐蝕；侵蝕5收賄；中飽私囊ข้าวเย็นkâao yenข้าวเย็นkâao yen晚餐；晚飯กันganกันgan1互相；彼此（置於動詞後）2防止；阻擋；防禦3量詞：隔板；屏風（罕用）4一起；共同5防護的；預防的（修飾語）6我（非正式，男性用語）7預留；保留ง่ายๆngâai ngâaiง่ายๆngâai ngâai1容易；簡單；不複雜2樸素；低調；隨意；非正式3簡單地；隨意地；不費力地4隨和；不挑剔（指人）ตามประสาdtaam bprà-săaตามประสาdtaam bprà-săa1按照慣常方式；順應本性2簡單樸實地；隨意地ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1不能；不可以；不可能2沒有3沒得到；沒收到4不行；不可以（不可接受）5不行；絕對不可以6並沒有；其實不然（用於糾正）มีอะไรmee à-raiมีอะไรmee à-rai怎麼了；有什麼事嗎พิเศษpí-sàytพิเศษpí-sàyt1特別的；特殊的2額外的；附加的3特別地；尤其4特別的；特級的（類別或服務）
我們吃了一頓簡單的晚餐，沒什麼特別的。
單字拆解
+
ตามประสาdtaam bprà-săaตามประสาdtaam bprà-săa按照慣常方式；順應本性