ภมู

pá-muu

含義

1名詞C2

眉毛（文學用語）

眉毛；指眼睛上方的一道毛髮，屬文學用語。

例句

นางnaangนางnaang1女子；婦人（正式／文學用語；尊稱）2夫人；太太（名字前的稱謂）3女性角色（傳統戲劇）4她（文學或非正式用語）ขมวดkà-mùuatขมวดkà-mùuat1扭轉；盤繞；打結2皺眉；噘嘴ภมูpá-muuภมูpá-muu眉毛（文學用語）เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1當……時；在……的時候2在；於（接時間詞語）อ่านàanอ่านàan1閱讀；看2朗讀；唸出聲3解讀；看懂4讀取資料（電腦）จดหมายjòt-mǎaiจดหมายjòt-mǎai信；信件จบjòpจบjòp1結束；完結2完成；做完3沒了；完了4畢業เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的ข้อความkɔ̂ɔ-kwaamข้อความkɔ̂ɔ-kwaam1訊息；文字2陳述；內容ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）นั้นnánนั้นnán1那；那個（遠稱指示詞）2那個；那件物品3標示主題或表示強調的助詞ขัดกับkàt-gàpขัดกับkàt-gàp違背；衝突；矛盾สิ่งที่sìng-tîiสิ่งที่sìng-tîi所...的事物；...的事物เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘เคยkəəiเคยkəəi1曾經；以前做過2以前常常；過去曾是3蝦醬（泰語南部方言）บอกbɔ̀ɔkบอกbɔ̀ɔk1告訴；通知2叫某人做某事；吩咐；要求3顯示；表明ไว้wáiไว้wái1保留；留下；儲存2預留；保留3留待以後；保留4保持原樣；維持5表示保留或維持某種狀態6留（頭髮、鬍鬚等）
她讀完信後皺起眉頭，因為信中的內容與他先前告訴她的話相互矛盾。
還有 3 個例句
นางnaangเลิกlə̂əkภมูpá-muuขึ้นkʉ̂nเล็กน้อยlék-nɔ́ɔiราวกับraao-gàpจะjàถามtǎamว่าwâaคำสัญญาkam-sǎn-yaaที่tîiเขาkǎoให้ไว้hâi-wáiยังyangมีความหมายmii-kwaam-mǎaiอยู่yùuหรือไม่rʉ̌ʉ-mâi
她微微揚起眉毛，彷彿在問他許下的承諾是否還有任何意義。
ช่างเขียนchâng-kǐianแต้มdtɛ̂ɛmภมูpá-muuของkɔ̌ɔngหญิงyǐngในnaiภาพpâapให้hâiโค้งkóongเรียวriiaoเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiใบหน้าbai-nâaดูduuอ่อนหวานɔ̀ɔn-wǎanโดยdooiไม่mâiเสียsǐiaความสง่าkwaam-sà-ngàa
畫家為肖像中的女子畫上纖細的弧形眉毛，讓她的面容更柔和，又不失優雅。
แม้mɛ́ɛนางnaangจะjàฝืนfʉ̌ʉnแย้มยิ้มyɛ́ɛm-yímให้hâiแขกkɛ̀ɛkแต่dtɛ̀ɛภมูpá-muuที่tîiขมวดkà-mùuatมุ่นmûnเพียงpiiangชั่วchûuaแวบwɛ̂ɛpก็gɔ̂เผยpə̌əiความขุ่นเคืองkwaam-kùn-kʉʉangซึ่งsʉ̂ngวาจาwaa-jaaสุภาพsù-pâapมิอาจmí-àatกลบเกลื่อนglòp-glʉ̀ʉanได้dâai
雖然她勉強對客人露出微笑，但一瞬間的皺眉仍流露出連客氣話也掩飾不了的惱怒。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

為什麼ภมู讀作พะ-มู？

pá-muu

下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。

2 個音節 · 選一個查看規則

聲調如何決定

  1. 子音類別低子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾死音節短母音短母音且沒有尾子音，所以是死音節。

低子音類子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

高調

pá

起點高並繼續上升。

低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 短母音 → 高

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

相關詞彙