ขมวด
kà-mùuat含義
1動詞B1
扭轉;盤繞;打結
將(頭髮、線、繩子等)扭轉、盤繞或繫成結;打結。
例句
เธอtəəเธอtəə1你;妳(非正式;親密)2她ขมวดkà-mùuatขมวดkà-mùuat1扭轉;盤繞;打結2皺眉;噘嘴เชือกchʉ̂ʉakเชือกchʉ̂ʉak1繩子;粗繩2馴養大象的量詞ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2允許;讓;准許3給;為(表示接受者)4讓;使;叫5給;為6為了;以便7讓;使得;以至於แน่นnɛ̂nแน่นnɛ̂n1緊的;牢固的;穩固的2擁擠的;擠滿的3脹得難受;腹脹;胸悶4緊實;密實5穩當的;可靠的;確定的(比喻用法)ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1在……之前;較早;先2先前的;之前的;前一次的ยกyókยกyók1舉起;抬起2贈與;捐贈;奉獻3晉升;提升(階級或地位)4舉出;引用(作為範例或理由)5量詞:回合;輪6免除;豁免;駁回ของขึ้นkɔ̌ɔng-kʉ̂nของขึ้นkɔ̌ɔng-kʉ̂n1勃然大怒;發脾氣2產生性衝動(俚語)รถrótรถrót汽車;車輛
她在把東西搬上卡車前,先把繩子打了個緊結。
還有 3 個例句顯示較少
媽媽把孩子的頭髮紮成一個髮髻,方便他在花園裡玩耍。
2動詞B2
皺眉;噘嘴
聚攏臉部特徵(尤指眉毛或嘴唇)以表示思考、擔憂或不滿;皺(眉);噘(嘴)。
例句
เธอtəəเธอtəə1你;妳(非正式;親密)2她ขมวดคิ้วkà-mùuat-kíuขมวดคิ้วkà-mùuat-kíu皺眉แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已經;了2然後;接著;之後3已經;動作完成標記4然後;接著(連接子句)มองmɔɔngมองmɔɔng1看;注視2看待;視為กระดานgrà-daanกระดานgrà-daan1木板;板子2板子;黑板;白板3遊戲板;棋盤เหมือนmʉ̌ʉanเหมือนmʉ̌ʉan1相似;相像2像;如同3似乎;好像กำลังgam-langกำลังgam-lang1正在;進行中2力量;體力3功率(物理)4兵力;部隊คิดหนักkít-nàkคิดหนักkít-nàk苦思;深思;煩惱
她皺著眉頭看著板子,好像在深思;思考。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼ขมวด讀作ขะ-หมวด?
kà-mùuat
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音且沒有尾子音,所以是死音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
kà
起點低並保持低,略微下降。
高子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |